TAB - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. tab¹ [Brit tab, Am tæb] СЪЩ

1. tab (on garment):

tab (decorative)

patta f

tab (loop)

passante м

tab Brit (on military uniform)

mostrina f

tab Brit (on shoelace)

puntale м

2. tab (on can):

tab

linguetta f

3. tab (on files):

tab

cavalierino м

4. tab (for identification):

tab

etichetta f

5. tab АВИО (on wing etc.):

tab

aletta f (di compensazione)

6. tab Am (bill):

tab

conto м

to pick up the tab

pagare (il conto)

7. tab (tablet):

tab разг

compressa f

8. tab (cigarette):

tab разг

cicca f

II. tab¹ <forma in -ing tabbing, pt, pp tabbed> [Brit tab, Am tæb] ГЛАГ прх

1. tab (label):

tab garment, file

etichettare

2. tab Am (single out):

tab

selezionare

III. tab¹ [Brit tab, Am tæb]

to keep tabs on sb, sth разг

tenere d'occhio qn, qc

I. tab² [Brit tab, Am tæb] СЪЩ short for tabulator

1. tab ИНФОРМ (machine):

tab

tabulatrice f

2. tab (of word processor, typewriter):

tab (device)

tabulatore м

(setting) to set tabs

impostare i tabulatori

to set tabs before n character, stop

del tabulatore

tab key

tabulatore, tab

II. tab² <forma in -ing tabbing, pt, pp tabbed> [Brit tab, Am tæb] ГЛАГ прх

tab short for tabulate

tab

tabulare

tab

incolonnare

tabulator [Brit ˈtabjʊleɪtə, Am ˈtæbjəleɪdər] СЪЩ

1. tabulator (device):

tabulator (on typewriter, computer)

tabulatore м

2. tabulator (person):

tabulator

= chi fa tabulazioni

tabulate [Brit ˈtabjʊleɪt, Am ˈtæbjəˌleɪt] ГЛАГ прх

1. tabulate (present):

tabulate figures, data, results

presentare in forma di tabella

2. tabulate (in typing):

tabulate

tabulare

tab³ [Brit tab, Am tæb] СЪЩ

tab ТЕАТ short for tableau curtain

tab

sipario a scorrimento laterale

TAB СЪЩ

TAB → (typhoid-paratyphoid A and B (vaccine)

TAB

vaccino tifo-paratifo A e B

италиански

английски

tabulatore

tab

compensatore

tab

tabulatrice

tab

mostrina

tab Brit

linguetta (di lattina)

tab

linguetta

tab

cavalierino

card index tab

в PONS речника

английски

италиански

tab [tæb] СЪЩ

1. tab:

tab (flap)

linguetta f

tab (on file)

linguetta f

write-protect tab ИНФОРМ

linguetta di protezione

2. tab (label):

tab

etichetta f

3. tab разг (bill):

tab

conto м

to put sth on the tab

mettere qc sul conto

4. tab (ringpull):

tab

linguetta f metallica

5. tab МЕД:

a tab of acid

una pasticca di LSD

Phrases:

to keep tabs on sth/sb

tenere d'occhio qc/qn

tab key СЪЩ

tab key

tabulatore м

to pick up the bill [or tab] разг

pagare il conto

италиански

английски

tabulatore

tab

Present

I	tab
you	tab
he/she/it	tabs
we	tab
you	tab
they	tab

Past

I	tabbed
you	tabbed
he/she/it	tabbed
we	tabbed
you	tabbed
they	tabbed

Present Perfect

I	have	tabbed
you	have	tabbed
he/she/it	has	tabbed
we	have	tabbed
you	have	tabbed
they	have	tabbed

Past Perfect

I	had	tabbed
you	had	tabbed
he/she/it	had	tabbed
we	had	tabbed
you	had	tabbed
they	had	tabbed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

When the tab key was depressed, the carriage advanced to the next tab stop.

en.wikipedia.org

During this mode, the user can cycle through windows of different applications by pressing the tab key.

en.wikipedia.org

After pressing the tab key, the cursor will automatically go to the first $ position in the substitution text.

www.lifehacker.com.au

First, snippets can include one or more tab stops, which can be cycled through using the tab key.

en.wikipedia.org

The active panel and passive panel can be switched (often by pressing the tab key).

en.wikipedia.org