SNUG - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. snug [Brit snʌɡ, Am snəɡ] ПРИЛ

snug bed, room

confortevole, accogliente

snug coat

caldo e comodo

we were snug in our new coats

stavamo belli caldi nei nostri cappotti nuovi

we were snug in our kitchen

eravamo al calduccio nella nostra cucina

II. snug [Brit snʌɡ, Am snəɡ] СЪЩ Brit

snug

séparé м

III. snug <forma in -ing snugging, pt, pp snugged> [Brit snʌɡ, Am snəɡ] ГЛАГ нпрх

snug (in bed)

stare al calduccio

snug (snuggle)

rannicchiarsi

IV. snug <forma in -ing snugging, pt, pp snugged> [Brit snʌɡ, Am snəɡ] ГЛАГ прх

snug (tidy)

mettere in ordine

snug (make comfortable)

mettere comodo

snug (make cosy)

mettere al riparo, al calduccio

V. snug [Brit snʌɡ, Am snəɡ]

to be as snug as a bug in a rug

stare al calduccio

to be as snug as a bug in a rug разг

stare al calduccio

италиански

английски

stanzino

snug room

avvolgente (comodo) poltrona, cappotto

snug

stare al calduccio

to be as snug as a bug in a rug

starsene al calduccio nel letto

to be snug in bed

caldo e comodo letto, vestito

snug

stavamo belli caldi nei nostri cappotti nuovi

we were snug in our new coats

в PONS речника

snug [snʌg] ПРИЛ

1. snug:

snug (cozy)

accogliente

snug (warm)

bello, -a caldo, -a

2. snug (tight):

snug dress

attillato, -a

to be snug as a bug in a rug

star comodo come un pascià

Present

I	snug
you	snug
he/she/it	snugs
we	snug
you	snug
they	snug

Past

I	snugged
you	snugged
he/she/it	snugged
we	snugged
you	snugged
they	snugged

Present Perfect

I	have	snugged
you	have	snugged
he/she/it	has	snugged
we	have	snugged
you	have	snugged
they	have	snugged

Past Perfect

I	had	snugged
you	had	snugged
he/she/it	had	snugged
we	had	snugged
you	had	snugged
they	had	snugged

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The rug covered 3600 sqft of the lobby floor and weighed 3000 lb.

en.wikipedia.org

The problem with alternative realities is that you never know when the rug is going to be pulled out from under you.

en.wikipedia.org

Girls from wealthy families were sent to school to learn embroidery and quilting; fashioning floor rugs and mats was never part of the curriculum.

en.wikipedia.org

Some aspects of the rug making have been supplanted by cheaper machines in recent times, especially yarn spinning and trimming of the pile after weaving.

en.wikipedia.org

One of the gallery's programs involves working with artists who design limited edition hand-knotted rugs.

en.wikipedia.org