railways В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за railways в английски»италиански речника

railway [Brit ˈreɪlweɪ, Am ˈreɪlˌweɪ] СЪЩ Brit

1. railway (network):

railway

ferrovia f

to use the railways

viaggiare in treno, usare il treno

to use the railways before n bridge

ferroviario, della ferrovia

to use the railways museum, link, tunnel, accident

ferroviario

2. railway:

railway, also railway line

linea f ferroviaria

light railway

ferrovia vicinale or metropolitana leggera

3. railway:

railway, also railway track

binario м

4. railway (company):

railway

ferrovie fpl

railway station [ˈreɪlweɪˌsteɪʃn] СЪЩ Brit

railway station

stazione f (ferroviaria)

cog railway [Am kɑɡ ˈreɪlˌweɪ] СЪЩ

cog railway

ferrovia f a cremagliera

scenic railway [Am ˈsinɪk ˈreɪlˌweɪ] СЪЩ

scenic railway (train)

trenino м (in uno zoo ecc.)

scenic railway (roller coaster) Brit

montagne fpl russe

miniature railway [ˌmɪnətʃəˈreɪlweɪ, ˈmɪnɪətʃʊər-] СЪЩ

miniature railway

ferrovia f in miniatura

miniature railway

trenino м

railway crossing [ˈreɪlweɪˌkrɒsɪŋ, -ˌkrɔːsɪŋ] СЪЩ Brit

railway crossing

incrocio м ferroviario

light railway [ˌlaɪtˈreɪlweɪ] СЪЩ

light railway

ferrovia f vicinale

light railway

metropolitana f leggera

railway sleeper [ˈreɪlweɪˌsliːpə(r)] СЪЩ Brit

railway sleeper

traversina f (di binario ferroviario)

rack railway [Am ˈræk ˌreɪlweɪ] СЪЩ

rack railway

ferrovia f a dentiera, a cremagliera

Преводи за railways в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

FS

Italian railways

railways в PONS речника

Преводи за railways в английски»италиански речника

railway [ˈreɪl·weɪ] СЪЩ

railway

ferrovia f

commuter railway

ferrovia per pendolari

cable railway СЪЩ

cable railway

funicolare f

funicular [fju:·ˈnɪk·ju:·lɚ] СЪЩ, funicular railway СЪЩ

funicular

funicolare f

Преводи за railways в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

direttissima

high-speed railway line

nodo ferroviario

railway junction

railways Примери от PONS речника (редакционно проверени)

commuter railway

ferrovia per pendolari