Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Ihriger
platform

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

binario1 <мн binari, binarie> [biˈnarjo, ri, rje] ПРИЛ

binario codice, numero, divisione:

binario
binary
stella -a
binary star

binario2 <мн binari> [biˈnarjo, ri] СЪЩ м

1. binario (rotaia):

binario (di ferrovia, tram, metropolitana)
rails pl
binario (di ferrovia, tram, metropolitana)
line
binario (di ferrovia, tram, metropolitana)
railroad (track) Am
binario (di ferrovia, tram, metropolitana)
railway (track) Brit
binario a scartamento normale, ridotto
wide, narrow-gauge track
linea a binario semplice, a doppio binario
single, double-track line
vietato gettare oggetti sui -ri
do not throw anything onto the tracks
“vietato attraversare i -ri”
“keep off the tracks”
uscire dai -ri
to leave the tracks
uscire dai -ri прен
to go off the rails

2. binario (banchina di stazione):

binario
platform
binario
track Am
aspettami sul binario
wait for me on the platform
da che binario parte il treno per Roma?
which platform does the train for Rome leave?
il treno è in arrivo sul binario 2
the train is arriving at platform 2
rientrare nei -ri
to get back into line
essere su un binario morto
to be on a road to nowhere

Phrases:

binario di carico
goods yard
binario doppio
double track
binario morto
blind track
binario morto
siding
binario di raccordo
crossover
binario di stazionamento
shunt line
binario unico
single track
английски
английски
италиански
италиански
arrival platform
binario м d'arrivo
blind track
binario м morto
binary
binario
non-binary
non-binario
non-binary
non-binario
non-binary
non-binario
duple time
tempo м doppio, binario
genderqueer
genderqueer sessualmente non-binario
departure platform
binario м di partenza
cross tie
traversina f (di binario)

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

binario <-i> [bi·ˈna:·ri·o] СЪЩ м ЖП

binario
platform
binario morto
dead-end track
il treno per Pisa parte dal binario 16
the train for Pisa leaves from platform 16
il treno è in arrivo sul quarto binario
the train is arriving at platform four
английски
английски
италиански
италиански
binary code
codice м binario
binary
binario, -a
sidetrack
binario м morto
siding
binario м morto
railroad
binario м
track
binario м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

il treno è in arrivo sul quarto binario
the train is arriving at platform four
binario morto
dead-end track
il treno per Pisa parte dal binario 16
the train for Pisa leaves from platform 16

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

L'arrivo della cena smorzò i toni ed i due fratelli si sedettero per mangiare.
it.wikipedia.org
Il contratto dei metalmeccanici del 1963 è il punto di arrivo della mobilitazione di questo periodo.
it.wikipedia.org
L'airone tigrato rossiccio si alimenta soprattutto di notte e all'alba, attendendo tranquillamente in piedi l'arrivo della preda.
it.wikipedia.org
La partenza e l'arrivo sono fissati in due grandi città e il percorso prevede vari checkpoint in località rinomate o punti di interesse.
it.wikipedia.org
Una solitudine che viene solo coperta dall'arrivo dell'estate e dai bagnanti che affollano le spiagge con «ombrelloni aperti» e «discoteche piene di bugie».
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "binario" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски