PREP - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. prep¹ [Brit prɛp, Am prɛp] СЪЩ Am

prep МЕД short for preparation

prep (of patient)

preparazione f

II. prep¹ <forma in -ing prepping, pt, pp prepped> [Brit prɛp, Am prɛp] ГЛАГ прх Am

prep МЕД разг short for prepare

prep patient

preparare

III. prep¹ <forma in -ing prepping, pt, pp prepped> [Brit prɛp, Am prɛp] ГЛАГ нпрх Am разг

prep short for prepare

to prep for exam, studies

prepararsi per

preparation [Brit ˌprɛpəˈreɪʃ(ə)n, Am ˌprɛpəˈreɪʃ(ə)n] СЪЩ

1. preparation (of meal, report, lecture, event):

preparation

preparazione f

preparations

preparativi

to make preparations for

fare i preparativi per

in preparation for event, journey, meeting, conflict

in vista di

to be in preparation

essere in preparazione

to be in preparation before n time

di preparazione

to be in preparation stage

preparatorio

2. preparation:

preparation (physical, psychological)

preparazione f (for per)

preparation (sporting)

allenamento м (for per)

education should be a preparation for life

l'istruzione dovrebbe preparare alla vita

3. preparation (substance):

preparation

preparato м (for per; to do per fare)

4. preparation Brit (homework):

preparation U

compiti mpl

I. prepare [Brit prɪˈpɛː, Am prəˈpɛr] ГЛАГ прх (make ready, plan)

prepare food, meal, bed, room, class, speech, report, plan

preparare (for per)

prepare surprise

preparare (for a)

to prepare to do

prepararsi a or accingersi a fare

to prepare sb for exam, situation, shock

preparare qn a

to prepare one's defence ЮР

preparare la propria difesa

to prepare the ground

preparare il terreno also прен (for per)

to prepare the way прен

preparare il terreno (for per)

II. prepare [Brit prɪˈpɛː, Am prəˈpɛr] ГЛАГ нпрх

to prepare for trip, talks, exam, election, storm, war

prepararsi a

to prepare for party, ceremony, game

prepararsi per

to prepare for action ВОЕН

prepararsi all'azione

III. to prepare oneself ГЛАГ рефл

to prepare oneself

prepararsi

prepare yourself for some bad news

preparati a ricevere cattive notizie

I. prep² [Brit prɛp, Am prɛp] СЪЩ

1. prep Brit разг preparation

prep (homework)

compiti mpl

prep (study period)

ora f di studio

2. prep Am разг short for preparatory (student)

prep

preppy м и ж

II. prep² <forma in -ing prepping, pt, pp prepped> [Brit prɛp, Am prɛp] ГЛАГ нпрх Am УЩЕ

prep разг

= frequentare una preparatory school

preparatory [Brit prɪˈparət(ə)ri, Am prəˈpɛrəˌtɔri] ПРИЛ

preparatory course

preparatorio, propedeutico

preparatory studies

di preparazione, propedeutico

preparatory training, meeting, report, research, investigations, steps

preliminare

preparatory drawing

preparatorio

preparatory to sth

in vista di qc or prima di qc

preparatory to doing

prima di fare

preparation [Brit ˌprɛpəˈreɪʃ(ə)n, Am ˌprɛpəˈreɪʃ(ə)n] СЪЩ

1. preparation (of meal, report, lecture, event):

preparation

preparazione f

preparations

preparativi

to make preparations for

fare i preparativi per

in preparation for event, journey, meeting, conflict

in vista di

to be in preparation

essere in preparazione

to be in preparation before n time

di preparazione

to be in preparation stage

preparatorio

2. preparation:

preparation (physical, psychological)

preparazione f (for per)

preparation (sporting)

allenamento м (for per)

education should be a preparation for life

l'istruzione dovrebbe preparare alla vita

3. preparation (substance):

preparation

preparato м (for per; to do per fare)

4. preparation Brit (homework):

preparation U

compiti mpl

prep school [Brit, Am ˈprɛp ˌskul] Prep school СЪЩ short for preparatory school

1. prep school (in GB):

prep school

= scuola privata di preparazione alla scuola superiore

2. prep school (in US):

prep school

= scuola superiore privata di preparazione al college

preparatory school [Brit, Am priˈpɛrəˌtɔri] СЪЩ

1. preparatory school Brit:

preparatory school

= scuola privata di preparazione alla scuola superiore

2. preparatory school Am:

preparatory school

= scuola superiore privata di preparazione al college

Prep school Info

Prep school

Abbreviazione di preparatory school. Nel Regno Unito, scuola privata che accoglie allievi fra i 7 e i 13 anni e li prepara al Common entrance examination, esame di ammissione a una public school. Negli Stati Uniti, scuola secondaria privata molto esclusiva che prepara gli studenti ad entrare nelle migliori università.

Prep school Info

Prep school

Abbreviazione di preparatory school. Nel Regno Unito, scuola privata che accoglie allievi fra i 7 e i 13 anni e li prepara al Common entrance examination, esame di ammissione a una public school. Negli Stati Uniti, scuola secondaria privata molto esclusiva che prepara gli studenti ad entrare nelle migliori università.

италиански

английски

compito (a casa)

prep(aration) Brit разг

в PONS речника

I. prep [prep] ПРИЛ

prep → preparatory

prep

preparatorio, -a

prep course

corso м propedeutico

prep school

scuola superiore (privata)

prep work

lavoro м preparatorio

II. prep [prep] СЪЩ разг

prep → preparation

prep

preparazione f

preparatory [prɪ·ˈpæ·rə·tɔ:·ri] ПРИЛ

preparatory

preparatorio, -a

I. preparation [ˌpre·pə·ˈreɪ·ʃən] СЪЩ

1. preparation (getting ready):

preparation

preparazione f

2. preparation (substance):

preparation

preparazione м

3. preparation pl (measures):

preparation

preparativi м pl

II. preparation [ˌpre·pə·ˈreɪ·ʃən] ПРИЛ

preparation

preparatorio, -a

mire [sth] in [sb/sth] vtr + prep often passive (cause to be stuck in: marsh, et

intrappolare

+ adv/prep

rispondere (ai comandi)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Most classes are offered in honors, college prep, and career paths.

en.wikipedia.org

Most of the schools own on-site prep come up.

en.wikipedia.org

A college prep program offers two levels to meet the needs of the largest percentage of students.

en.wikipedia.org

The second floor has three biology labs, three chemistry labs, a teacher office along with several science prep rooms and a flex science room.

en.wikipedia.org

Being ready to take care of ourselves and our families - that's prepping.

en.wikipedia.org