PRAY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. pray [Brit preɪ, Am preɪ] ГЛАГ прх

1. pray РЕЛ:

pray

pregare, implorare (that che)

to pray God for forgiveness, mercy

implorare il perdono di Dio, la misericordia di Dio

2. pray (request):

pray arch

pregare

to pray sb (to) do sth

pregare qn di fare qc

II. pray [Brit preɪ, Am preɪ] ГЛАГ нпрх РЕЛ

pray

pregare (for per)

to pray to God for sth

pregare Dio per qc

to pray for rain, fair weather

pregare che piova, che faccia bel tempo

III. pray [Brit preɪ, Am preɪ] НРЧ arch

pray

di grazia

pray

per favore also ирон

what is that, pray?

di grazia, cosa sarebbe quello?

pray be seated

di grazia, sedetevi

pray silence for his lordship

vogliate fare silenzio per sua signoria

devoutly pray, kneel

devotamente

silently listen, pray, stare, work

in silenzio

humbly reply, ask, pray

umilmente

earnestly plead, pray

con fervore

италиански

английски

orare

to pray

suffragare defunto

to pray for

passata la festa, gabbato lo santo посл

once on shore, we pray no more

implorare la misericordia di Dio

to pray God for mercy

pregare

to pray per qn, qcs: for sb, sth

pregare perché piova, perché faccia bel tempo

to pray for rain, fair weather

в PONS речника

английски

италиански

I. pray [preɪ] ГЛАГ нпрх

1. pray РЕЛ:

pray

pregare

to pray to sb (that)

pregare qu (che +subj)

2. pray (hope):

to pray for sth

sperare in qc

II. pray [preɪ] ГЛАГ прх

pray

supplicare

and what, pray tell, are you doing?

si può sapere, di grazia, cosa stai facendo?

to pray for sb's soul

pregare per l'anima di qu

let us pray

preghiamo!

италиански

английски

pregare

to pray to

Present

I	pray
you	pray
he/she/it	prays
we	pray
you	pray
they	pray

Past

I	prayed
you	prayed
he/she/it	prayed
we	prayed
you	prayed
they	prayed

Present Perfect

I	have	prayed
you	have	prayed
he/she/it	has	prayed
we	have	prayed
you	have	prayed
they	have	prayed

Past Perfect

I	had	prayed
you	had	prayed
he/she/it	had	prayed
we	had	prayed
you	had	prayed
they	had	prayed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

His heart and soul for music will be succeeded for a long time to come.

en.wikipedia.org

I just poured my heart and soul into it, never knowing it would be published.

en.wikipedia.org

Apart from your soul, we can not identify what collection of matter is your body.

en.wikipedia.org

And thus, those have the right idea who think that the soul does not exist without the body.

en.wikipedia.org

My objective was not to make the soul legitimate in terms of science.

en.wikipedia.org