ENERGY CRISIS - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

energy crisis СЪЩ

energy crisis

crisi f energetica

В речника Oxford-Paravia италиански

politica, crisi -a

energy policy, crisis

crisi energetica

energy crunch or crisis

В речника Oxford-Paravia италиански

crisis <мн crises> [Brit ˈkrʌɪsɪs, Am ˈkraɪsɪs] СЪЩ

crisis

crisi f (in in, all'interno di; over a causa di)

cabinet, managerial crisis

crisi ministeriale, della direzione

domestic crisis ПОЛИТ

crisi interna

the Gulf crisis

la crisi del Golfo

personal or emotional crisis

crisi emotiva

to be in crisis

essere in crisi

to reach a crisis

diventare or farsi critico

to be at or to reach crisis point

raggiungere un punto critico

crisis of confidence

crisi di fiducia

to be at crisis level stocks etc.:

essere a un livello critico

energy [Brit ˈɛnədʒi, Am ˈɛnərdʒi] СЪЩ

1. energy (strength, vitality):

energy

energia f

to have the energy to do

avere l'energia per fare

to devote all one's energy to sth, to doing

dedicare tutte le proprie energie a qc, a fare

it would be a waste of energy

sarebbero energie sprecate

2. energy (power, fuel):

energy

energia f

nuclear energy

energia nucleare

to save, waste energy

risparmiare, sprecare energia

3. energy:

Department of Energy (in US)

Dipartimento dell'energia

Energy Secretary, Energy Minister

ministro dell'energia

4. energy ФИЗ:

energy

energia f

в PONS речника

energy crisis СЪЩ

energy crisis

crisi f inv energetica

в PONS речника

crisis <crises> [ˈkraɪ·sɪs] СЪЩ

crisis

crisi f inv

a crisis over sth

una crisi provocata da qc

to go through a crisis

attraversare una crisi

energy <-ies> [ˈe·nɚ·dʒi] СЪЩ

energy

energia f

to be full of energy

essere pieno d'energia

to have the energy to do sth

avere l'energia per fare qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In the worst kind of energy crisis energy rationing and fuel rationing may be incurred.

en.wikipedia.org

These simulators enabled more realistic and demanding training, saving pilots' lives and reducing fuel consumption during the 1970s energy crisis.

en.wikipedia.org

Following the 1973 energy crisis, aviation was in decline, and the issue became less important for politicians.

en.wikipedia.org

Most of these events negatively affect demand for all cars, with the exception of the energy crisis which targets low-mileage vehicles.

en.wikipedia.org

Initially, an unmitigated peak in oil production would manifest itself as rapidly escalating prices and a worldwide energy crisis.

en.wikipedia.org