DISAPPOINTED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. disappointed [Brit dɪsəˈpɔɪntɪd, Am ˌdɪsəˈpɔɪn(t)əd] ГЛАГ pp

disappointed → disappoint

II. disappointed [Brit dɪsəˈpɔɪntɪd, Am ˌdɪsəˈpɔɪn(t)əd] ПРИЛ

1. disappointed (let down):

disappointed

deluso (about, at, by, with sth per, da, di qc)

to be disappointed that …

essere deluso dal fatto che …

to be disappointed to see that …

essere deluso vedendo che …

I am disappointed in you

tu mi deludi

2. disappointed (unfulfilled):

disappointed

deluso

disappoint [Brit dɪsəˈpɔɪnt, Am ˌdɪsəˈpɔɪnt] ГЛАГ прх

1. disappoint (let down):

disappoint person

deludere

2. disappoint (upset):

disappoint hopes, dream

deludere

disappoint plan

sconvolgere

disappoint [Brit dɪsəˈpɔɪnt, Am ˌdɪsəˈpɔɪnt] ГЛАГ прх

1. disappoint (let down):

disappoint person

deludere

2. disappoint (upset):

disappoint hopes, dream

deludere

disappoint plan

sconvolgere

he is understandably disappointed

è comprensibilmente deluso

grievously offended, disappointed

terribilmente

dreadfully disappointed, cross

tremendamente

италиански

английски

è comprensibilmente deluso

he is understandably, justifiably disappointed

deluso persona

disappointed da: by

scottato persona

disappointed

deludere persona

to disappoint

mi deludi (molto)

I am disappointed in you

rendere insoddisfatto

to disappoint

mi aspettavo delle rivelazioni, ma sono rimasto insoddisfatto

I was expecting some big news but I was disappointed

в PONS речника

английски

италиански

disappointed ПРИЛ

disappointed

deluso, -a

I'm really disappointeded in you

mi deludi profondamente

disappoint [ˌdɪs·ə·ˈpɔɪnt] ГЛАГ прх

disappoint

deludere

италиански

английски

deluso (-a)

disappointed

restare con un palmo di naso

to be disappointed

restare a bocca -a прен

to be disappointed

deludere

to disappoint

disilludere le speranze di qu

to disappoint sb's hopes

restare deluso

to be disappointed

Present

I	disappoint
you	disappoint
he/she/it	disappoints
we	disappoint
you	disappoint
they	disappoint

Past

I	disappointed
you	disappointed
he/she/it	disappointed
we	disappointed
you	disappointed
they	disappointed

Present Perfect

I	have	disappointed
you	have	disappointed
he/she/it	has	disappointed
we	have	disappointed
you	have	disappointed
they	have	disappointed

Past Perfect

I	had	disappointed
you	had	disappointed
he/she/it	had	disappointed
we	had	disappointed
you	had	disappointed
they	had	disappointed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

However, some feminists were disappointed with the novel, criticizing it for upholding a post-feminist stance.

en.wikipedia.org

But they're soon disappointed when it turns out he's not interested in women.

en.wikipedia.org

I was fairly disappointed during and after watching this movie.

en.wikipedia.org

She is worried about her grades and somewhat disappointed she did not stay back at school.

en.wikipedia.org

That season he disappointed, having scored only five goals.

en.wikipedia.org