deputies В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за deputies в английски»италиански речника

I.deputy [Brit ˈdɛpjʊti, Am ˈdɛpjədi] СЪЩ

1. deputy:

deputy (aide)

vice м и ж

deputy (aide)

aggiunto м (to sb di qn)

deputy (replacement)

sostituto м / sostituta f

to act as (a) deputy for sb

sostituire qn

to be appointed as a deputy for sb

essere incaricato di sostituire qn

2. deputy (politician):

deputy

deputato м / deputata f

3. deputy (in US):

deputy, also deputy sheriff

vicesceriffo м

II.deputy [Brit ˈdɛpjʊti, Am ˈdɛpjədi] ПРИЛ before n

deputy chief executive, director, editor, head, manager, mayor:

deputy

vice

Chamber of Deputies [Am ˈˌtʃeɪmbər əv ˈdɛpjudiz] СЪЩ

Chamber of Deputies

Camera f dei Deputati

deputy judge [ˌdepjʊtɪˈdʒʌdʒ] СЪЩ ЮР

deputy judge

giudice м supplente

deputy president [ˈdepjʊtɪˈprezɪdənt] СЪЩ

deputy president ПОЛИТ, АДМ

vicepresidente м / vicepresidentessa f

deputy premier [ˌdepjʊtɪˈpremɪə(r), -ˈpriːmɪər] СЪЩ

deputy premier → deputy prime minister

Вижте също: deputy prime minister

deputy prime minister [ˌdepjʊtɪˌpraɪmˈmɪnɪstə(r)] СЪЩ ПОЛИТ

deputy prime minister

vice primo ministro м

deputy leader [ˌdepjʊtɪˈliːdə(r)] СЪЩ (in US)

deputy leader ПОЛИТ

vicepresidente м / vicepresidentessa f

deputy chairman <мн deputy chairmen> [ˌdepjʊtɪˈtʃeəmən] СЪЩ

deputy chairman

vicepresidente м

deputy chief constable [ˌdepjʊtɪˌtʃiːfˈkʌnstəbl] СЪЩ (in GB)

deputy chief constable

= vice capo di polizia (di una contea)

deputy prime minister [ˌdepjʊtɪˌpraɪmˈmɪnɪstə(r)] СЪЩ ПОЛИТ

deputy prime minister

vice primo ministro м

Deputy Speaker [ˌdepjʊtɪˈspiːkə(r)] СЪЩ (in GB)

Deputy Speaker ПОЛИТ

vicepresidente м (della Camera dei Comuni)

deputies в PONS речника

Преводи за deputies в английски»италиански речника

deputy [ˈdep·jə·t̬i] СЪЩ

deputy (assistant)

vice м и ж

deputy (in police department)

vicesceriffo м

Преводи за deputies в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

deputato (-a)

deputy

vice

deputy

deputato leghista

Northern League deputy

musica da camera

The Camera dei deputati (Chamber of Deputies) is the lower house of the Italian Parliament and has law-making powers. It is chaired by the Presidente della Camera (Speaker), who is chosen from among the 630 deputies. Since the electoral reform, members of parliament have been elected through a mixture of majority and proportional voting. Elections are generally held every five years.

parlamento

Parlamento (Parliament) was established as the law-making power by the Italian constitution of January 1, 1948. Parliament consists of two houses: the Camera dei deputati (Chamber of Deputies) and the Senate. Parliamentary elections are held every five years.

deputies Примери от PONS речника (редакционно проверени)

The Camera dei deputati (Chamber of Deputies) is the lower house of the Italian Parliament and has law-making powers. It is chaired by the Presidente della Camera (Speaker), who is chosen from among the 630 deputies. Since the electoral reform, members of parliament have been elected through a mixture of majority and proportional voting. Elections are generally held every five years.

musica da camera

Parlamento (Parliament) was established as the law-making power by the Italian constitution of January 1, 1948. Parliament consists of two houses: the Camera dei deputati (Chamber of Deputies) and the Senate. Parliamentary elections are held every five years.

parlamento

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

In this system, there were 343 deputies elected by the diets of the crown lands.

en.wikipedia.org

It provided for ministerial responsibility, immunity of the deputies, and inviolability of private property.

en.wikipedia.org

At the 2013 general election the LV stopped at 10.5%, almost a record low, resulting in just 5 deputies and 5 senators.

en.wikipedia.org

It became notorious for filibusters, parliamentary brawls and undisciplined deputies throwing inkwells at each other as a common feature.

en.wikipedia.org

Much of his former students now were included as deputies.

en.wikipedia.org

As he explained it to the deputies, in future hostage-taking episodes the security agencies would have a formal statutory right to seize and detain the relatives of the suspected hostage-takers.

en.wikipedia.org

Eighteen deputies had sent in notice of interpellation on the government's policy.

en.wikipedia.org

It is not about who is going to become a regional mayor, how many deputies one will have.

en.wikipedia.org

The deputies reacted by organizing an impromptu protest march which was promptly squashed by the soldiers without bloodshed.

en.wikipedia.org

The strikers tore down the handbills and told the deputies that they would not turn over the plant to nonunion workers.

en.wikipedia.org