DEPUTY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. deputy [Brit ˈdɛpjʊti, Am ˈdɛpjədi] СЪЩ

1. deputy:

deputy (aide)

vice м и ж

deputy (aide)

aggiunto м (to sb di qn)

deputy (replacement)

sostituto м / sostituta f

to act as (a) deputy for sb

sostituire qn

to be appointed as a deputy for sb

essere incaricato di sostituire qn

2. deputy (politician):

deputy

deputato м / deputata f

3. deputy (in US):

deputy, also deputy sheriff

vicesceriffo м

II. deputy [Brit ˈdɛpjʊti, Am ˈdɛpjədi] ПРИЛ before n

deputy chief executive, director, editor, head, manager, mayor:

deputy

vice

deputy judge [ˌdepjʊtɪˈdʒʌdʒ] СЪЩ ЮР

deputy judge

giudice м supplente

deputy president [ˈdepjʊtɪˈprezɪdənt] СЪЩ

deputy president ПОЛИТ, АДМ

vicepresidente м / vicepresidentessa f

deputy premier [ˌdepjʊtɪˈpremɪə(r), -ˈpriːmɪər] СЪЩ

deputy premier → deputy prime minister

deputy prime minister [ˌdepjʊtɪˌpraɪmˈmɪnɪstə(r)] СЪЩ ПОЛИТ

deputy prime minister

vice primo ministro м

deputy leader [ˌdepjʊtɪˈliːdə(r)] СЪЩ (in US)

deputy leader ПОЛИТ

vicepresidente м / vicepresidentessa f

deputy chairman <мн deputy chairmen> [ˌdepjʊtɪˈtʃeəmən] СЪЩ

deputy chairman

vicepresidente м

deputy chief constable [ˌdepjʊtɪˌtʃiːfˈkʌnstəbl] СЪЩ (in GB)

deputy chief constable

= vice capo di polizia (di una contea)

deputy prime minister [ˌdepjʊtɪˌpraɪmˈmɪnɪstə(r)] СЪЩ ПОЛИТ

deputy prime minister

vice primo ministro м

Deputy Speaker [ˌdepjʊtɪˈspiːkə(r)] СЪЩ (in GB)

Deputy Speaker ПОЛИТ

vicepresidente м (della Camera dei Comuni)

италиански

английски

interino

deputy

в PONS речника

английски

италиански

deputy [ˈdep·jə·t̬i] СЪЩ

deputy (assistant)

vice м и ж

deputy (in police department)

vicesceriffo м

италиански

английски

deputato (-a)

deputy

vice

deputy

deputato leghista

Northern League deputy

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In 1996, he was appointed deputy prime minister.

en.wikipedia.org

The public outcry over the video resulted in the resignation of the deputy prime minister.

en.wikipedia.org

The first deputy prime minister also discharges the duties of the prime minister when the latter is incapacitated or absent.

en.wikipedia.org

After the meeting with the deputy prime minister 3 out of the 8 panellist quit from the panel as they felt betrayed.

en.wikipedia.org

The deputy prime minister said the extradition could only be done on extraditable offences.

www.freemalaysiatoday.com