criminal intent В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за criminal intent в английски»италиански речника

criminal intent [ˌkrɪmɪnlɪnˈtent] СЪЩ

criminal intent

dolo м

Преводи за criminal intent в английски»италиански речника

with (criminal) intent

con intenzione criminale or delittuosa

Преводи за criminal intent в италиански»английски речника

dolo

criminal intent

Преводи за criminal intent в английски»италиански речника

I.intent [Brit ɪnˈtɛnt, Am ɪnˈtɛnt] СЪЩ

1. intent (intention):

intent

intenzione f

intent

proposito м (to do di fare)

with intent act, say

di proposito or intenzionalmente

it is political in intent

ha un intento politico

2. intent ЮР:

intent

intenzione f

with (criminal) intent

con intenzione criminale or delittuosa

with intent to do

con l'intenzione di fare

II.intent [Brit ɪnˈtɛnt, Am ɪnˈtɛnt] ПРИЛ

1. intent:

to be intent on doing

essere (fermamente) deciso a fare

intent on victory, privatization

intenzionato a vincere, a privatizzare

2. intent (absorbed):

intent person, expression, silence

intento (on a; on doing a fare)

intent person, expression, silence

assorto (on in; on doing nel fare)

III.intent [Brit ɪnˈtɛnt, Am ɪnˈtɛnt]

to all intents and purposes

a tutti gli effetti

I.criminal [Brit ˈkrɪmɪn(ə)l, Am ˈkrɪm(ə)n(ə)l] СЪЩ

criminal

criminale м и ж

II.criminal [Brit ˈkrɪmɪn(ə)l, Am ˈkrɪm(ə)n(ə)l] ПРИЛ

1. criminal activity, behaviour, tendency:

criminal

criminale

the criminal element in society

la parte criminale della società

criminal history (of a person)

precedenti penali

2. criminal прен:

it's criminal to do

è un delitto fare

criminal intent в PONS речника

Преводи за criminal intent в английски»италиански речника

I.intent [ɪn·ˈtent] СЪЩ

intent

intento м

a declaration of intent

una dichiarazione di intenti

to all intents and purposes

a tutti gli effetti

with intent to

con lo scopo di

with good/evil intent

con buone/cattive intenzioni

II.intent [ɪn·ˈtent] ПРИЛ

1. intent (absorbed, concentrated, occupied):

intent

intento, -a

to be intent on sth

essere intento a qc

2. intent (decided, set):

intent

intenzionato, -a

to be/seem intent on doing sth

essere/sembrare intenzionato a fare qc

I.criminal [ˈkrɪ·mɪ·nl] СЪЩ

criminal (offender)

delinquente м и ж

criminal (more serious)

criminale м и ж

II.criminal [ˈkrɪ·mɪ·nl] ПРИЛ

1. criminal:

criminal (illegal)

illegale

criminal (more serious)

criminale

2. criminal ЮР:

criminal

penale

criminal court

tribunale м penale

criminal lawyer

penalista м и ж

criminal record

precedenti м pl penali

3. criminal прен (shameful):

criminal

vergognoso, -a

to be criminal to do sth

essere una vergogna fare qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Sometimes because of erroneous actions, faulty equipment, a bug and sometimes because of criminal intent.

en.wikipedia.org