contended В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за contended в английски»италиански речника

I.contend [Brit kənˈtɛnd, Am kənˈtɛnd] ГЛАГ прх

contend

sostenere (that che)

“to succeed, ” she contended, “we must…”

“per riuscirci”, sosteneva lei, “dobbiamo…”

II.contend [Brit kənˈtɛnd, Am kənˈtɛnd] ГЛАГ нпрх

1. contend:

to contend with

affrontare

he's got a lot, enough to contend with

ha molti, abbastanza problemi da affrontare

2. contend (compete):

she was contending with him for first place

era in gara con lui per il primo posto

two teams are contending for the cup

due squadre si contendono la coppa

Преводи за contended в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

contendere

to contend

contendere qc a qn

to contend with sb for sth

contendere

to contend

contendersi

to contend for

piatire

to contend in debate

rivaleggiare con qn

to compete or contend with sb

contrastarsi

to contend for

disputare or contendersi una coppa

to contend for a cup

contended в PONS речника

Преводи за contended в английски»италиански речника

I.contend [kən·ˈtend] ГЛАГ нпрх

1. contend (compete):

contend

competere

to contend for sth

contendere per qc

2. contend (struggle):

contend

lottare

to have sb/sth to contend with

dover lottare con qu/qc

to contend against sb/sth

lottare contro qu/qc

II.contend [kən·ˈtend] ГЛАГ нпрх

to contend that …

sostenere che …

contended Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to contend for sth

contendere per qc

to have sb/sth to contend with

dover lottare con qu/qc

to contend against sb/sth

lottare contro qu/qc

to contend that …

sostenere che …

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

In addition, he contended, nationalization of his wealth had brought the state over 1 billion lei in 1947 currency.

en.wikipedia.org

Liberals contended that the law was a subterfuge to maintain segregation.

en.wikipedia.org

In more primitive societies, he contended that survival requires more selfless altruism within the community.

en.wikipedia.org

All was not entirely tranquil, however, for there were storms to be contended with.

en.wikipedia.org

This information is, by and large, not contended.

en.wikipedia.org

Growers contended that the prices received for their tomatoes precluded increases in wages or provision of better housing conditions in labor camps.

en.wikipedia.org

The defendant contended that it was not, and that section 23 should be viewed as analogous to the freedom-of-information statutes enacted in various other countries.

en.wikipedia.org

Some bishops and psychiatrists contended that the prevailing psychology of the times suggested that people could be cured of such behavior through counseling.

en.wikipedia.org

The defendant did so, but then contended that such a waiver was unlawful.

en.wikipedia.org

In response, the plaintiffs contended that the limitation period only began to run once the consent judgments were issued and the amount of the estate's exposure was ascertained.

www.mondaq.com