CONCERT GRAND - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

concert grand [Brit, Am kənˈsərt ɡrænd] СЪЩ

concert grand

pianoforte м da concerto

В речника Oxford-Paravia италиански

pianoforte da concerto

concert grand

В речника Oxford-Paravia италиански

I. concert СЪЩ [Brit ˈkɒnsət, Am ˈkɑnˌsərt]

1. concert МУЗ:

concert

concerto м (for per)

a U2 concert

un concerto degli U2

in concert at, with

in concerto a, con

in concert at, with before n music

da concerto

in concert at, with ticket

del concerto

2. concert (cooperation):

concert form

concerto м

a concert of praise

un concerto di lodi

to act in concert

agire di concerto or di comune accordo

in concert with

di concerto con

II. concert ГЛАГ прх [Brit kənˈsəːt, Am kənˈsərt]

concert

concertare

concert

concordare

I. grand [Brit ɡrand, Am ɡrænd] ПРИЛ

1. grand (impressive):

grand building, ceremony

grandioso

grand park

magnifico

in grand style

in grande stile

on a grand scale

su scala molto vasta

in the grand manner

con aria da gran signore

to make a grand entry

fare un'entrata spettacolare

the grand old man of theatre, of letters

il grande signore del teatro, della letteratura

2. grand (self-important):

she's very grand

si dà arie da gran dama

to put on a grand air

darsi un sacco di arie

3. grand (fine, excellent) разг:

to have a grand time

divertirsi incredibilmente

“is everything all right?” - “it's grand thanks”

“tutto bene?” - “benissimo, grazie”

he did a grand job

ha fatto un lavoro formidabile

that's grand!

è magnifico!

4. grand (in titles, names):

grand

gran

grand

Gran

II. grand [Brit ɡrand, Am ɡrænd] СЪЩ

1. grand (sum of money) разг:

grand Brit

mille sterline fpl

grand Am

mille dollari mpl

2. grand разг МУЗ (piano):

grand

pianoforte м a coda

в PONS речника

concert grand [ˈkɑ:n·sɚt grænd] СЪЩ

concert grand

pianoforte м a coda

в PONS речника

concert [ˈkɑ:n·sɚt] СЪЩ

1. concert (musical performance):

concert

concerto м

concert hall

sala f concerti

concert pianist

pianista м и ж

Phrases:

in concert (performing live)

in concerto

in concert form (all together)

insieme

in concert with sb

insieme a qu

to act in concert

agire di comune accordo

I. grand [grænd] ПРИЛ

1. grand (splendid):

grand

magnifico, -a

in grand style

in grande stile

2. grand разг (excellent):

grand

benissimo

3. grand (noble):

grand

nobile

a grand purpose

un nobile proposito

4. grand (solemn, sumptuous):

grand

grandioso, -a

on a grand scale

su larga scala

a grand opening

un'inaugurazione ufficiale

to make a grand entrance

fare un'entrata trionfale

5. grand (overall):

the grand total

il totale generale

II. grand [grænd] СЪЩ

1. grand inv разг (dollars):

grand

mille dollari м pl

2. grand МУЗ:

grand

pianoforte м a coda

baby grand

pianoforte a mezzacoda

Present

I	concert
you	concert
he/she/it	concerts
we	concert
you	concert
they	concert

Past

I	concerted
you	concerted
he/she/it	concerted
we	concerted
you	concerted
they	concerted

Present Perfect

I	have	concerted
you	have	concerted
he/she/it	has	concerted
we	have	concerted
you	have	concerted
they	have	concerted

Past Perfect

I	had	concerted
you	had	concerted
he/she/it	had	concerted
we	had	concerted
you	had	concerted
they	had	concerted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He has more than 300 concerts to his credit.

en.wikipedia.org

Small concerts were regularly held in the function building.

en.wikipedia.org

However, just when the concerts seemed to be heading in the right direction, the unlikely stumbling block of world poverty halted progress.

en.wikipedia.org

After a few concerts, they entered two contests, and in the second they won the prize of having their first album produced.

en.wikipedia.org

During festivals throughout the year, visitors are invited to enjoy concerts, food, and entertainment.

en.wikipedia.org