CIRCULATE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. circulate [Brit ˈsəːkjʊleɪt, Am ˈsərkjəˌleɪt] ГЛАГ прх

1. circulate (spread):

circulate (to limited circle)

fare circolare

circulate (widely) list, documents, information

diffondere (to tra)

the report was circulated to the members

il rapporto è stato fatto circolare tra i membri

2. circulate Brit (inform):

circulate members, staff

mettere al corrente

3. circulate blood, water etc.:

circulate

fare circolare

II. circulate [Brit ˈsəːkjʊleɪt, Am ˈsərkjəˌleɪt] ГЛАГ нпрх

1. circulate water, air, rumour, pamphlet, banknote:

circulate

circolare

2. circulate (at party):

let's circulate

andiamo a fare conoscenza

copies of the magazine circulate widely

le copie della rivista hanno una grande diffusione

this eliminates draughts while allowing air to circulate

questo elimina gli spifferi lasciando (al tempo stesso) circolare l'aria

италиански

английски

circolare acqua, riviste, banconote:

to circulate

lasciare circolare l'aria

to allow air to circulate

circolare mezzi di trasporto, persone:

to circulate

circolare

to circulate

far circolare qc

to circulate or pass round sth

spandere notizie

to circulate

в PONS речника

английски

италиански

I. circulate [ˈsɜ:r·kjə·leɪt] ГЛАГ прх

circulate

far circolare

II. circulate [ˈsɜ:r·kjə·leɪt] ГЛАГ нпрх

circulate

circolare

италиански

английски

diramare

to circulate

circolare

to circulate

girare

to circulate

Present

I	circulate
you	circulate
he/she/it	circulates
we	circulate
you	circulate
they	circulate

Past

I	circulated
you	circulated
he/she/it	circulated
we	circulated
you	circulated
they	circulated

Present Perfect

I	have	circulated
you	have	circulated
he/she/it	has	circulated
we	have	circulated
you	have	circulated
they	have	circulated

Past Perfect

I	had	circulated
you	had	circulated
he/she/it	had	circulated
we	had	circulated
you	had	circulated
they	had	circulated

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Rumors circulated that she plastered the walls with gold and diamonds.

en.wikipedia.org

Provided the heavy fuel system is kept warm and circulating, engines can be started and stopped on heavy fuel.

en.wikipedia.org

Lee describes an unspoken rule in the fan community: once the anime was licensed the fansubbed version should no longer be circulated.

en.wikipedia.org

The minutes were circulated within 24 hours urging follow up action.

en.wikipedia.org

Cash coins circulated in the 19th century along with silver and gold bars, as well as silver and gold coins known as "tin".

en.wikipedia.org