Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Конференция
направления
английски
английски
български
български

I. trend [trend] СЪЩ

1. trend ИКОН (tendency):

trend
насока f
trend
тенденция f
business trend
тенденции в бизнеса
downward business trend
намаляване на икономическата активност
economic trend
развитие на конюнктурата
to curb [or damp], the economic trend
задържам конюнктурата
internal economic trend
конюнктура на вътрешния пазар
market trend
тенденция към изменение на пазарната конюнктура
national trend towards saving
склонност към икономии
national trend towards saving
спестяване в национален мащаб
power behind the economic trend
движеща сила в икономиката
recessionary trend
кризисна тенденция
recessionary trend
тенденция към икономически спад
to have no effect on the cyclical trend, not affecting the cyclical trend, with no effect on the cyclical trend
не влияещ на конюнктурата [o. цикличността]
upward trend
възходяща тенденция
upward trend
тенденция към подем [o. оживление]

2. trend (popular style):

trend
мода f

II. trend [trend] ГЛАГ нпрх

to trend to sth
проявявам склонност към нщ
population trends
тенденции в развитието на населението
curbing of the economic trend
задържане на конюнктурата
favourable trends in economic growth
благоприятни тенденции в икономическото развитие
български
български
английски
английски
направление
trend
литературни направления
literary trends
тенденция
trend
възходяща тенденция, тенденция към подем [o. оживление]
upward trend
съвременни тенденции в нщ
contemporary trends in sth
тенденции в бизнеса
business trend
тенденция към изменение на пазарната конюнктура
market trend
тенденции на развитие
development trends
благоприятни тенденции в икономическото развитие
favourable trends in economic growth
тенденция за развитието на вътрешния пазар
internal economic trend
тенденции в развитието на населението
population trends
тенденция в развитието на производителността
productivity trend
модерни тенденции
modern trends
тенденции в развитието на населението
population trends
благоприятни тенденции в икономическото развитие
favourable trends in economic growth
кризисна тенденция
recessionary trend
Present
Itrend
youtrend
he/she/ittrends
wetrend
youtrend
theytrend
Past
Itrended
youtrended
he/she/ittrended
wetrended
youtrended
theytrended
Present Perfect
Ihavetrended
youhavetrended
he/she/ithastrended
wehavetrended
youhavetrended
theyhavetrended
Past Perfect
Ihadtrended
youhadtrended
he/she/ithadtrended
wehadtrended
youhadtrended
theyhadtrended
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

downward business trend
намаляване на икономическата активност
to curb [or damp], the economic trend
задържам конюнктурата
national trend towards saving
спестяване в национален мащаб
power behind the economic trend
движеща сила в икономиката
to trend to sth
проявявам склонност към нщ
population trends
тенденции в развитието на населението
favourable trends in economic growth
благоприятни тенденции в икономическото развитие
inflation is on a downward trend
инфлацията бележи спад
curbing of the economic trend
задържане на конюнктурата
без влияние върху цикличността [o. конюнктурата] ИКОН
have [or with] no effect on the cyclical trend

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The working age population of the town in 2011 was 29,079.
en.wikipedia.org
By 1971 the population had fallen to 439.
en.wikipedia.org
The town had a population of 8,638 in 2011, of which 4,386 lived in the urban settlement.
en.wikipedia.org
As of 2010, it had a population of 104 people.
en.wikipedia.org
Over the last 10 years (20002010) the population has changed at a rate of 19.3%.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "trends" на други езици

английски
арабски