swam в PONS речника

Преводи за swam в английски»български речника

swam [swæm] ГЛАГ прх

swam pt of swim

Вижте също: swim

I.swim <swam, swum> [swɪm] ГЛАГ нпрх

1. swim (in water):

swim

плувам

the meat was swimming in grease прин

месото плуваше в мазнина

2. swim (be full of water):

swim

преливам

swim

пълен съм с вода

to swim with tears

плувнал съм в сълзи

3. swim (whirl):

her head was swimming

виеше й се свят

II.swim <swam > [swɪm] Aus: <swum, swum> ГЛАГ прх

1. swim (cross):

swim

преплувам

2. swim (do):

to swim a few strokes

плувам кратко време

to swim a few strokes

поплувам

III.swim [swɪm] СЪЩ

swim

плуване ср

I'm going to have a swim

ще поплувам

to be in the swim

участвам в това, което става

I.swim <swam, swum> [swɪm] ГЛАГ нпрх

1. swim (in water):

swim

плувам

the meat was swimming in grease прин

месото плуваше в мазнина

2. swim (be full of water):

swim

преливам

swim

пълен съм с вода

to swim with tears

плувнал съм в сълзи

3. swim (whirl):

her head was swimming

виеше й се свят

II.swim <swam > [swɪm] Aus: <swum, swum> ГЛАГ прх

1. swim (cross):

swim

преплувам

2. swim (do):

to swim a few strokes

плувам кратко време

to swim a few strokes

поплувам

III.swim [swɪm] СЪЩ

swim

плуване ср

I'm going to have a swim

ще поплувам

to be in the swim

участвам в това, което става

Преводи за swam в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

доплувам

swim

доплувах до сушата

I swam to the land

доплавам

swim to

доплавах до брега

I swam to the beach

притъмня ми пред очите

everything swam before my eyes

преплувам

swim across

преплавам

swim across

плувам кроул

swim the crawl

плувам бруст

swim the breast-stroke

къпя

swim

swam Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to swim a few strokes

плувам кратко време

to swim a few strokes

поплувам

I'm going to have a swim

ще поплувам

to be in the swim

участвам в това, което става

I will not [or won't], swim in this weather

няма да плувам в това време

he was left to sink or swim

оставиха го на произвола на съдбата

to swim against the current

движа се срещу течението

bathing [or swim], suit

бански костюм

he swam over to me

той доплува до мен

I managed to swim ashore with great difficulty

едва изплувах на брега

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

She swam mostly breast stroke, occasionally passing underneath piers.

en.wikipedia.org

We waded in normal at the tender age of six and swam out maladjusted... nine years later.

www.huffingtonpost.com

Numerous powerboats and sailboats were moored in the sand, while families suntanned and swam in the warm, shallow water.

www.winnipegfreepress.com

The twenty one-year-old swam to the coast and attempted to find help along the shore in searing temperatures.

en.wikipedia.org

She reportedly swam every day until close to her death at the age of 84.

en.wikipedia.org

Supported only by his life jacket, he swam for the beach.

en.wikipedia.org

She ended 13th in the 50 m breaststroke, the only distance she swam.

en.wikipedia.org

And we swam in lakes full of bilharzia and never used a mosquito net although we lived in a malaria and tsetse fly (sleeping sickness) zone.

www.telegraph.co.uk

Homozygous ennui embryo swam more slowly than the wild-type but gained normal swimming as it aged.

en.wikipedia.org

The first three swam out to platforms off the beach with a rope attached to a giant wench that the second three managed.

en.wikipedia.org