send back в PONS речника

Преводи за send back в английски»български речника

send back ГЛАГ прх

send back

връщам

Преводи за send back в английски»български речника

to send sth back to the manufacturer

връщам нщ на производителя

Преводи за send back в български »английски речника

връщам

send back

тези събития ни отпращат в миналото

these events send us back to the past

Преводи за send back в английски»български речника

I.send <sent, sent> [send] ГЛАГ прх

1. send message, letter, flowers, telegram:

send

изпращам

to send cash-on-delivery ТЪРГ

изпращам [o. извършвам доставка] с наложен платеж

to send sth by post

изпращам нщ по пощата

to send sb to prison

изпращам нкг в затвора

to send one's love to sb

изпращам поздрави на нкг

send her my regards

поздрави я от мен

Philip sends his apologies

Филип се извинява, че не може да дойде

to send word (to sb) form

изпращам съобщение (на нкг)

2. send (propel):

send

мятам

to send sth flying

разпилявам нщ

3. send РАДИО:

send

излъчвам

4. send разг (cause):

to send sb to sleep

приспивам нкг

to send sb crazy Brit

подлудявам нкг

Phrases:

to send sb to Coventry

изолирам нкг от групата

to send sb packing разг

изгонвам нкг

II.send <sent, sent> [send] ГЛАГ нпрх

send

изпращам

I.back [bæk] СЪЩ

1. back (opposite of front):

back

задна част

back to front

отзад напред

back to front

наопаки

to know sth back to front

знам нщ отлично

2. back АНАТ:

back

гръб м

to be on one's back

на легло съм

to turn one's back on sb

обръщам гръб на нкг

to do sth behind sb's back

правя нщ зад гърба на нкг

3. back СПОРТ:

back

защитник м

Phrases:

to know sth like the back of one's hand

познавам нщ на пръсти

to have one's back against the wall

притиснат съм до стената

to stab sb in the back

забивам нож в гърба на нкг

II.back [bæk] ПРИЛ

1. back (rear):

back

заден

2. back МЕД:

back

свързан с гърба

III.back [bæk] НРЧ

1. back (place, time):

to be back

връщам се

to want sb back

искам нкг да се върне

to want sth back

искам си нщ обратно

to bring back memories

навявам спомени

2. back (to the rear, behind):

back

назад

back and forth

напред-назад

to look back

гледам назад

to sit back

облягам се

3. back (in return):

back

обратно

back

в отговор

4. back (into past):

back

отдавна

back

назад във времето

IV.back [bæk] ГЛАГ прх

to back sth/sb

подкрепям нщ/нкг

to back the dollar ФИН

подкрепям долара

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

They send the outline to friends, with instructions to take a picture of themselves with it, send back the picture, and send the outline on to another friend.

en.wikipedia.org

This differs from a trading facility with execution capabilities (stock exchange) in that the exchange would simply send back to the owner of the displayed order a notice of execution.

en.wikipedia.org

These individual information sources send back to the portal's interface a list of results from the search query.

en.wikipedia.org

Children who gave up their goodies were encouraged to sign a note with their address, so the military members could send back a thank-you letter.

www.metronews.ca

The return envelope is in fact the shipping envelope with a special opening strip that allow it to be reused to send back the vote.

en.wikipedia.org

He received a reply with the script of one scene from the film, which he was asked to enact and send back.

en.wikipedia.org

It dealt with a man who runs a correspondence course and consists of lessons he mails to his students and the writing samples they send back.

en.wikipedia.org

He began filming the footage to send back home to his grandparents in lieu of writing letters.

en.wikipedia.org

The web browser will send back that session identifier with each subsequent request and shopping basket items are stored associated with a unique session identifier.

en.wikipedia.org

Believing that there may have been gold there he asked them to send back likely samples.

en.wikipedia.org