nail file в PONS речника

Преводи за nail file в английски»български речника

nail file СЪЩ

nail file

пила f за нокти

Преводи за nail file в български »английски речника

пила за нокти

nail file

Преводи за nail file в английски»български речника

I.file¹ [faɪl] СЪЩ

1. file (folder):

file

папка f

reference file ЮР

папка със справки

2. file a. admin:

file (record)

досие ср

file (set of records)

картотека f

file (set of records)

архива f

file (document)

официален документ

file (document)

акт м

file (document)

преписка f

personal file

лично досие

to open a file

регистрирам в архива

to keep sth on file

водя на отчет

3. file ИНФОРМ:

file

файл м

address file

адресен файл

application file

файл на приложението

ASCII file

текстов файл

ASCII file

файл, кодиран чрез Американския стандартен код за обмен на информация

audio file

аудио [o. звуков] файл

backup file

архивен файл

batch file

команден файл

binary file

двоичен файл

boot file

файл за начално зареждане

catalog file

каталожен файл

configuration file

конфигуриращ файл

corrupt file

повреден файл

data file

файл с данни

drum file

файл върху барабанно запомнящо устройство

file attach

прикачен файл

file system

файлова система

graphics file

графичен файл

help file

помощен файл

hidden file

скрит файл

index file

индексен файл

initialization file

инициализиращ файл

journal file

протоколен файл

library file

библиотечен файл

log file

файл на състоянието

macro file

макрофайл

master file

главен файл

object file

обектен файл

partitioned file

файл, разделен на дялове

permanent file

постоянен файл

primary file

първичен файл

program file

програмен файл

scratch file

работен файл

sequential file

последователен файл

sound file

звуков файл

source [or father], file

изходен файл

source [or father], file

първичен файл

source [or father], file

файл-източник

system file

системен файл

temporary file

временен файл

text file

текстов файл

video file

видео файл

wave file

звуков файл

4. file (row):

file

редица f

in single file

в индийска нишка

II.file¹ [faɪl] ГЛАГ прх

1. file (record):

file

регистрирам

2. file (present):

file claim, complaint

подавам

to file a note

подавам (дипломатическа) нота

to file a petition

вписвам заявление

III.file¹ [faɪl] ГЛАГ нпрх

1. file ЮР:

requirements to file supporting arguments

задължение за заявяване на основанията на искането

to file for bankruptcy

завеждам дело за несъстоятелност

to file for divorce

подавам молба за развод

2. file (move in line):

file file away

вървя в колона

file file away

подреждам в архива

I.file² СЪЩ (tool)

file

пила f

II.file² ГЛАГ прх

file

пиля

to file one's nails

пиля си ноктите

III.file² ГЛАГ нпрх

file down sth

изпилявам нщ

to file through sth

прерязвам нщ чрез пилене

I.nail [neɪl] СЪЩ

1. nail (metal fastener):

nail

пирон м

2. nail (finger/toe end):

nail

нокът м

to bite/paint one's nails

гриза/лакирам си ноктите

Phrases:

to be a nail in sb's/sth's coffin

опетнявам нкг

to be a nail in sb's/sth's coffin

причинявам разрухата на нщ

II.nail [neɪl] ГЛАГ прх

1. nail (fasten):

to nail sth (to sth)

заковавам нщ (в нщ)

2. nail разг (catch):

nail

пипвам

nail

арестувам

Phrases:

to nail one's colours to the mast

отказвам да се призная за победен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The kit also includes nail glue, nail file and a handy carry case, perfect for those repairs on the go.

www.advertiser.ie

I imagine the old nail file will be dusted off as well.

www.telegraph.co.uk

To swiftly remedy that, use a nail file to smoothen out the edges to create your ideal shape.

preen.inquirer.net

His workbench is also home to an array of incredibly fine screwdrivers, spanners and files that make a nail file look gargantuan.

www.ft.com

In the part of the finger that's missing, it feels as if someone is digging under his fingernail with a nail file, he says.

www.huffingtonpost.com

I'd suggest trying out a glass nail file instead.

www.theglobeandmail.com

A good nail file will get things in shape, while a foot file will graze off hard, dry skin for a soft finish.

www.tv3.ie

I have a nail file and cuticle cutter with me at all times.

www.nzherald.co.nz

But the nail file was never recovered and the unidentified woman never came forward.

en.wikipedia.org

She had to ask the pilot to cut her out of her designer dress with a nail file.

www.thestar.com