IMPLIED - английски-български превод

английски

български

implied [ɪmˈplaɪd] ПРИЛ a. ЮР, ФИН

implied: скрит

implied: подразбиращ се

implied criticism: косвен

implied contract: неофициален договор

implied term: подразбиращо се условие

imply <-ie-> [ɪmˈplaɪ] ГЛАГ прх

1. imply (suggest):

imply: намеквам

imply: загатвам

what are you implying?: какво намекваш [o. искаш да кажеш] ?

2. imply form (entail):

imply: предполагам

imply: означавам

express/implied pricing arrangement: изрично/мълчаливо ценово споразумение

conduct from which the intention may be implied: поведение, по което можем да съдим за намеренията на нкг

implied term: подразбиращо се условие

български

английски

подтекст: implied meaning

какъв е подтекстът?: what's the implied meaning?

от думите му подразбрах, че ще дойде: his words implied that he'll come

поведение, по което можем да съдим за намеренията на някого: conduct from which the intention may be implied

скрит (скрѝта): implied

подразбиращо се условие: implied term

условие, което се подразбира: implied condition [or term]

Present
I	imply
you	imply
he/she/it	implies
we	imply
you	imply
they	imply

Past
I	implied
you	implied
he/she/it	implied
we	implied
you	implied
they	implied

Present Perfect
I	have	implied
you	have	implied
he/she/it	has	implied
we	have	implied
you	have	implied
they	have	implied

Past Perfect
I	had	implied
you	had	implied
he/she/it	had	implied
we	had	implied
you	had	implied
they	had	implied

See further verb tables

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

express/implied pricing arrangement: изрично/мълчаливо ценово споразумение

conduct from which the intention may be implied: поведение, по което можем да съдим за намеренията на нкг

implied term: подразбиращо се условие

implied condition: имплицитно [o. загатнато] условие (условие, което се подразбира)

implied contract: неофициален договор

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

However, congestion pricing schemes have been used with the main objective of improving urban quality and to preserve historical heritage in the small cities.

en.wikipedia.org

Weighted pricing is a necessary means to measuring the impact of individual unit price changes on the economy's overall inflation.

en.wikipedia.org

For example, geographic, financial and historical data necessary for customer business are examples of types of data upon which pricing may be based.

en.wikipedia.org

This pricing system is however hinged on condition that clients come with fabric they want to be made, but the situation here is different.

starrfmonline.com

Private participation remains constrained, however, by the lack of investment funds, input/output pricing limits, cumbersome customs and foreign exchange regulations, and poor marketing.

en.wikipedia.org