fine-tooth в PONS речника

Преводи за fine-tooth в английски»български речника

fine-tooth comb СЪЩ

to go through sth with a fine-tooth comb

разглеждам нщ като под лупа

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

And that did include going over them with an actual fine-tooth comb.

www.wired.com

This person insisted the public service (and services) do go through all the detail with a fine-tooth comb.

www.canberratimes.com.au

They said they'd go over it with a fine-tooth comb.

www.dailystar.co.uk

Despite the fine-tooth comb applied to the evidence four years ago by the press, if not the police, fascinating new details emerge from her account.

www.telegraph.co.uk

When policies were given the fine-tooth comb treatment?

www.sunshinecoastdaily.com.au

It uses a fine-tooth comb to separate them from the hair, repeated over a week or so.

theconversation.com

These can then be removed using a fine-tooth comb.

www.jamaicaobserver.com

You need to have a specially made, fine-tooth comb used specifically for lice removal.

herald-review.com

While the administration is going through the proposed cuts with a fine-tooth comb, the council continues to provide a lifeline for society's most vulnerable.

www.scotsman.com

They had gone over the applications with a fine-tooth comb and were worried these drones might fly off movie sets, there hadn't been enough testing...

www.cbsnews.com