Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
control point
контролен бутон
в PONS речника
control point СЪЩ
control point
контролен бутон
в PONS речника
ГКПП
border control point
в PONS речника
I. point [pɔɪnt] СЪЩ
1. point (sharp end):
point
острие ср
knife point
връх м на нож
pencil point
остър връх на молив
2. point (promontory):
point
планински връх
rocky point
скалист връх
3. point a. ИНФОРМ (particular place):
point
място ср
at the point where …
на мястото, където …
point of Information
място за получаване на информация
point of Sales
място за продажба, ПОС терминал
4. point (particular time):
point
определен момент
to be at the point of death
на прага на смъртта съм
at this/that point in time
в този/онзи момент
5. point (particular stage in a process):
point
етап м
the point of no return
момент, от който няма връщане назад
saturation/boiling point
точка на насищане/кипене
starting point
начална точка
to do sth up to a point
правя нщ до определен етап
6. point (item or detail of an expressed idea):
point
страна f на въпрос
to come to the point
стигам до същността
to make a point in favour of/against sth
изразявам положително/отрицателно становище за нщ
7. point admin, ЮР (single item or particular):
point
точка f
point
пункт м
moot point, point at issue
спорен въпрос
moot point, point at issue
спорна точка
point in issue
точка в дневен ред
8. point (most important idea, characteristic):
point
същност f
to drive home the point
успявам да обясня същността
to be beside the point
не става въпрос за това
to be beside the point
не съм част от проблема
to get to the point
стигам до същинския въпрос
to get the point of sth
разбирам същността на нщ
to miss the point of sth
пропускам същността на нщ
to make/prove one's point
доказвам/подкрепям становището си
to see sb's point
разбирам доводите на нкг
9. point (purpose):
point
смисъл м
point
цел f
no/little point (in) doing sth
няма смисъл да се прави нщ
what's the point of doing sth?
какъв е смисълът да се прави нщ?
what's the point of sth
какъв е смисълът на нщ?
10. point (unit of counting or scoring):
point
деление ср
point
точка f
breakeven point ИКОН
граница на рентабилността
11. point ТЪРГ:
point transshipment
товароразпределително предприятие
selling point
точка на диаграмата, показваща икономическата целесъобразност при продажбата на дадено изделие
prices dropped by 3 points
котировките паднаха с 3 пункта
12. point MATH:
point
десетична точка
two point three
две цяло и три десети
13. point (dot):
point
точка f
14. point (intersection):
point
пресечна точка
15. point Brit, Aus (socket):
point
контакт м
16. point pl Brit (rail switch or junction):
point
железопътна стрелка
17. point pl (toes of ballet shoes):
point
палци мн
Phrases:
a case in point
подобен случай
to make a point of doing sth
полагам усилия да направя нщ
II. point [pɔɪnt] ГЛАГ нпрх
1. point (show with one's finger):
to point at sb/sth
соча нкг/нщ с пръст
2. point (use as evidence or proof):
to point to sth
позовавам се на нщ
to point to sth
насочвам вниманието към нщ
3. point (indicate):
to point to sth
соча нщ
4. point ИНФОРМ:
to point to an icon
маркирам иконка с курсора
III. point [pɔɪnt] ГЛАГ прх
1. point (aim):
to point sth (at sb/sth)
насочвам нщ към (нкг/нщ)
to point a finger at sb
размахвам пръст на нкг прен
to point the finger (at sb)
соча (нкг) с пръст
2. point (direct, show position or direction):
to point sb in the right direction
насочвам нкг в правилната посока
to point sb/sth toward sb/sth
насочвам нкг/нщ към нкг/нщ
to point the way (to sth)
посочвам пътя (към нщ)
I. control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] СЪЩ
1. control a. ПОЛИТ, admin:
control
власт f
control
влияние ср
board of control, control board
контролен [o. управителен] съвет
control of conduct
контролиране на поведението
governmental control
държавен контрол
overall control
пълен [o. цялостен] контрол
to be in control
владея положението
to be in control
контролирам нещата
to be under the control of sb
под влиянието [o. контрола] на нкг съм
to go out of control
излизам от равновесие
to have the control over sb
имим власт над нкг
to lose control over sth
губя контрол над нщ
to lose control of oneself
губя контрол над себе си
2. control ИКОН:
control
управление ср
control
регулиране ср
control
контрол м
control of abusive [or restrictive], practices
контрол върху спазването на правилата за лоялна конкуренция
job control
контрол върху труда
merger [or monopolies], control
контрол върху сливанията [o. монополите]
price control
контрол върху цените
3. control ТЪРГ:
quality control
качествен контрол
4. control ФИН:
accounting control
счетоводен контрол
budgetary control
финансов контрол
budgetary control
контрол над бюджета
to go through customs control
преминавам митничеки контрол
5. control ТЕХ:
fine control
фина настройка
control system
система за автоматично управление
6. control ИНФОРМ:
control
управление ср
extern/intern control
външно/вътрешно управление
infrared remote control
отдалечено управление чрез инфрачервени лъчи
microprocessor-based control
микропроцесорно управление
out of control
загуба на управление
program control
програмно управление
remote control
отдалечено управление
transmission control
управление на предаването
II. control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] ГЛАГ прх <-ll->
1. control ПОЛИТ, admin (have power over):
control
управлявам
control vehicle
имам контрол над
2. control (restrain):
control anger
сдържам
control anger
потискам
control temper, urge
овладявам
control temper, urge
обуздавам
3. control МЕД (stop):
control epidemic, disease
овладявам
control epidemic, disease
боря се с
4. control ИКОН, ФИН:
control
надзиравам
5. control ТЕХ, ИНФОРМ (regulate, control):
control
управлявам
III. control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] ПРИЛ
control
управляван
under program control
програмно управляван
to control the purse strings
държа парите
to control the purse strings
контролирам финансите
Present
Ipoint
youpoint
he/she/itpoints
wepoint
youpoint
theypoint
Past
Ipointed
youpointed
he/she/itpointed
wepointed
youpointed
theypointed
Present Perfect
Ihavepointed
youhavepointed
he/she/ithaspointed
wehavepointed
youhavepointed
theyhavepointed
Past Perfect
Ihadpointed
youhadpointed
he/she/ithadpointed
wehadpointed
youhadpointed
theyhadpointed
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In addition, a hot plate should not be located in a place where the heat control of the appliance would be accessible to children and others unfamiliar with its operation.
en.wikipedia.org
An onboard preamp is controlled by bass/treble boost rollers and an on/off switch located on the top control panel.
en.wikipedia.org
The concept of integrated traffic control combines or coordinates freeway and arterial street control systems to operate on the basis of corridor wide traffic conditions.
en.wikipedia.org
This is where the station control booth, ticketing machines and ticket gates are located, as well as various maps and fare information tables.
en.wikipedia.org
Default values are provided when the control is created, but may be changed by the programmer.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "control point" на други езици

английски
руски
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски