CHILD ABUSE - английски-български превод

child abuse [ˈtʃɑildəbjuːs] СЪЩ no pl

child abuse

насилие ср върху деца

abuse¹ [əˈbjuːs] СЪЩ

1. abuse no pl (insolent language):

abuse

ругаене ср

to hurl abuse at sb

отправям обиди към нкг

2. abuse no pl (mistreatment):

abuse

малтретиране ср без мн

3. abuse no pl a. ЮР:

abuse (misuse)

злоупотреба f

abuse (infringement)

посегателство ср

abuse of administrative authority

злоупотреба с власт

abuse of human rights

злоупотреба с човешките права

abuse of terms

злоупотреба с условията (на договор или споразумение)

abuse of the law

злоупотреба с право

abuse of trust

длъжностно престъпление

abuse proceedings

дело за злоупотреба

legal aid abuse

злоупотреба с правна помощ

regulation to prevent abuse

норми за предотвратяване на злоупотреби

sexual abuse

сексуално малтретиране

sexual abuse

изнасилване ср

supervision to prevent abuse

контрол срещу злоупотреби

4. abuse (instance of abusing):

abuse

злоупотребяване ср

5. abuse (corrupt practice):

abuse

измама f

abuse² [əˈbjuːz] ГЛАГ прх

1. abuse:

abuse (misuse)

злоупотребявам

abuse (infringe)

накърнявам

2. abuse:

abuse (mistreat)

малтретирам

abuse (verbally)

ругая

child <children> [tʃaɪld] pl СЪЩ

1. child (person who's not fully grown):

child

дете ср

unborn child

неродено дете

2. child (offspring):

child

рожба f

child

дете ср

child allowance

детски надбавки

Child Maintenance Act

Закон за издръжката на децата

child custody cases

дела за попечителство върху деца

child's property

имущество на дете

illegitimate child

незаконородено дете

mutual child

общо дете

wrongful removal of a child

неправомерно отнемане на дете

Phrases:

you are your father's child

ти си истински бащичко

to be a child of sth

дете [o. продукт] на нщ съм

children should be seen and not heard prov

децата да слушат и да не вдигат много шум

Present

I	abuse
you	abuse
he/she/it	abuses
we	abuse
you	abuse
they	abuse

Past

I	abused
you	abused
he/she/it	abused
we	abused
you	abused
they	abused

Present Perfect

I	have	abused
you	have	abused
he/she/it	has	abused
we	have	abused
you	have	abused
they	have	abused

Past Perfect

I	had	abused
you	had	abused
he/she/it	had	abused
we	had	abused
you	had	abused
they	had	abused

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Claims for financial assistance must be lodged within two years of the alleged incident or within two years of a child victim turning 18.

en.wikipedia.org

Suppose the child is behaviourally sound and the parent is just a worrywart who wants to keep close watch.

www.vancouverobserver.com

Some bassinets are designed to rock or swing freely, with many carers finding their child calmed by this action.

en.wikipedia.org

Want to boost your child's brainpower -- or your own?

www.seattletimes.com

Many of the band's songs explore themes of parent vs. child conflicts and criticisms of the educational system.

en.wikipedia.org