Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
boot
ähnelt

I. ressembler [ʀ(ə)sɑ͂ble] ГЛАГ нпрх

1. ressembler (être semblable):

ressembler à qn
jdm ähneln

2. ressembler (être semblable physiquement):

ressembler
jdm ähnlich sehen
ressembler à qc
einer S. дат gleichen

3. ressembler разг (être digne de):

ressembler à qn
jdm ähnlich sehen прен
ça te ressemble de faire qc
das sieht dir ähnlich etw zu tun разг
ça ne lui ressemble pas
das sieht ihm [gar] nicht ähnlich разг
ça ne lui ressemble pas
das passt so gar nicht zu ihm разг

Phrases:

à quoi ça ressemble ! разг (c'est nul)
was ist das denn! разг
à quoi ça ressemble de faire qc разг (qu'est-ce que ça veut dire)
was soll denn das etw zu tun
à quoi il ressemble, ton nouveau copain ?
und wie ist dein neuer Freund?
regarde un peu à quoi tu ressembles ! разг
du siehst vielleicht aus! разг
ça ne ressemble à rien ! разг (c'est nul)
das sieht nach nichts aus! разг
ça ne ressemble à rien de faire qc разг (ça n'a pas de sens)
das bringt doch nichts etw zu tun разг

II. ressembler [ʀ(ə)sɑ͂ble] ГЛАГ рефл

1. ressembler:

se ressembler
sich ähneln

2. ressembler (être semblables physiquement):

ressembler
sich ähnlich sehen

Phrases:

qui se ressemble s'assemble proverbial
Gleich und Gleich gesellt sich gern
Запис в OpenDict

ressembler ГЛАГ

se ressembler comme deux gouttes d'eau
sich gleichen wie ein Ei dem anderen
Présent
jeressemble
turessembles
il/elle/onressemble
nousressemblons
vousressemblez
ils/ellesressemblent
Imparfait
jeressemblais
turessemblais
il/elle/onressemblait
nousressemblions
vousressembliez
ils/ellesressemblaient
Passé simple
jeressemblai
turessemblas
il/elle/onressembla
nousressemblâmes
vousressemblâtes
ils/ellesressemblèrent
Futur simple
jeressemblerai
turessembleras
il/elle/onressemblera
nousressemblerons
vousressemblerez
ils/ellesressembleront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

regarde un peu à quoi tu ressembles ! разг
du siehst vielleicht aus! разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Trapus, gauchets, vêtus de neuf, ils ressemblent à des paysans endimanchés.
fr.wikipedia.org
Les gendarmes interpellent des personnes ressemblant au portrait-robot, mais sont toutes mises hors de cause.
fr.wikipedia.org
Le crâne présente plusieurs saillies qui ressemblent à des épines et à des verrues.
fr.wikipedia.org
Ils ressemblent à des oursons et il existe de nombreuses théories au sujet de leur origine.
fr.wikipedia.org
Les créatures ressemblant à des insectes font partie de la tradition de la science-fiction et de la fantaisie.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците