Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hals
cou
Hals <-es, Hälse> [hals, Plː ˈhɛlzə] СЪЩ м
1. Hals:
Hals
cou м
den Hals recken
jdm um den Hals fallen
sich дат den Hals nach jdm/etw verrenken разг
se tordre le cou pour [aperce]voir qn/qc разг
2. Hals (Rachen):
Hals
3. Hals (Flaschenhals):
Hals
col м
4. Hals (Geigenhals):
Hals
Phrases:
Hals über Kopf
etw in den falschen Hals bekommen разг
aus vollem Hals[e] lachen
aus vollem Hals[e] schreien
den Hals nicht voll [genug] kriegen können разг
den Hals nicht voll [genug] kriegen können разг
plus on en a, plus on en veut proverbial
jdm mit etw vom Hals bleiben разг
ne pas casser les pieds à qn avec qc разг
sich дат den Hals brechen разг
jdn am Hals haben разг
avoir qn sur le dos разг
er/sie hängt mir zum Hals heraus разг
das hängt mir zum Hals heraus разг
j'en ai ras le bol разг
jdn [o. jdm] den Hals kosten
sich etw auf den Hals laden разг
se coller qc sur le dos разг
sich jdn vom Hals schaffen разг
jdm im Hals stecken bleiben
sich jdm an den Hals werfen [o. schmeißen] прин разг
se jeter sur qn разг
bis über den Hals разг
Запис в OpenDict
Hals
Hals-Nasen-Ohren-Arzt (-Ärztin) СЪЩ м (f)
Hals-Nasen-Ohren-Arzt (-Ärztin)
Hals- und Beinbruch МЕЖД
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde <-, -n> СЪЩ f
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
sich дат den Hals brechen разг
jdn am Hals haben разг
avoir qn sur le dos разг
bis über den Hals разг
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der englische Name („Stirb glücklich“) ist eine Slang-Variante von Hals- und Beinbruch.
de.wikipedia.org
Von deutschsprachigen Zuhörern wurden diese Worte als Hals- und Beinbruch verballhornt.
de.wikipedia.org
Der Pfropf muss vom Hausarzt oder Hals-Nasen-Ohren-Arzt mittels eines Ohrlöffels oder per Absaugung entfernt oder notfalls mit warmem Wasser herausgespült werden.
de.wikipedia.org
Schließlich ließ er sich von einem Hals-Nasen-Ohren-Arzt mit einer Quecksilberchloridlösung eine Halsentzündung setzen, um die Heiserkeit nach vielstündiger Rede echt klingen zu lassen.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel hierfür ist die Behandlung von chronischen rezidivierenden Mittelohrentzündungen bei Kindern durch einen Hals-Nasen-Ohren-Arzt: Der Arzt führt ein Paukenröhrchen in das Trommelfell ein, um den Eiter abzuleiten.
de.wikipedia.org