Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
unvisited
Изход - Изход

в PONS речника

в PONS речника

ein1 [aɪn] НРЧ

1. ein (auf Geräten):

ein/aus
включено/изключено

2. ein (hinein, etc):

ein
вътре
bei jdm ein und aus gehen
ходя редовно при нкг
nicht mehr ein noch aus wissen
не зная какво да правя, намирам се в безизходно положение

I. ein2, eine, ein [aɪn, 'aɪnə, aɪn] ЧИСЛ

ein
един, една, едно
es ist ein Uhr
един часът е
einen Kaffee, bitte!
моля, едно кафе!
ein und derselbe/dieselbe/dasselbe
един и същ/една и съща/едно и също
ein für allemal
веднъж завинаги
jds Ein und Alles sein
всичко съм за нкг
in einem fort
непрекъснато

II. ein2, eine, ein [aɪn, 'aɪnə, aɪn] PRON indef

eine(r), ein(e)s
един, една, едно
der eine oder andere …
единият или другият …
was für einer/eine/ein(e)s? разг
що за птица?
du bist (mir) einer! ирон разг
и ти си (ми) един!
jdm eine kleben разг
залепям нкм плесница
darauf soll einer kommen! разг
някой трябва да се сети за това!
sieh mal einer an! разг
виж го пък тоя!
eins sag' ich dir! разг
само едно ще ти кажа!

III. ein2, eine, ein [aɪn, 'aɪnə, aɪn] art indef

ein
някой
eines Tages
един [o. някой] ден
das ist (vielleicht) ein Wetter!
ама че гадно време!

acht [axt] ЧИСЛ

acht
осем
die ersten/letzten/nächsten acht
първите/последните/следващите осем
zu achten [o. acht]
по осем
mit acht (Jahren)
на осем години
sie ist acht (Jahre)
тя е на осем години [o. осемгодишна]
es ist acht Uhr
часът е осем
fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)
осем без/и пет
acht Uhr acht
осем часа и осем минути
halb acht
седем и половина часа̀, 7.30 ч.
um/gegen acht
в/около осем
alle acht Tage
на всеки осем дена
heute/Montag in acht Tagen
осем дена от днес/понеделник
vor acht Tagen
преди осем дена
in acht Tagen
след осем дена (предстоящи)
nach acht Tagen
след осем дена (вече изминали)
(es steht) acht zu fünf (8:5)
(резултатът е) осем на пет (8:5)
acht mal drei sind gleich 24
осем по три прави [o. е] 24
das kostet acht Euro
това струва осем евро

Ausgabe <-, -n> СЪЩ f

1. Ausgabe sing:

Ausgabe (Verteilung)
раздаване ср
Ausgabe (Aushändigung)
даване ср
Ausgabe (von Bücher, Post)
получаване ср
Ausgabe (von Banknoten, Briefmarken)
емисия f
Ausgabe (von Banknoten, Briefmarken)
издаване ср
Ausgabe (Fahrkartenausgabe)
продажба f
Ausgabe von Gratisaktien ФИН
издаване на безплатни (допълнителни) акции
Ausgabe von Schuldverschreibungen ФИН
издаване на облигации

2. Ausgabe pl (Geldausgabe):

Ausgabe
разходи м мн
abzugsfähige Ausgaben
приспадаеми разходи
abzugsfähige Ausgaben
разходи, които не се включват в облагаемата сума
einmalige Ausgaben
еднократни разходи
laufende Ausgaben
текущи разходи
öffentliche Ausgaben
разходи на държавните и местни органи на властта
ordentliche Ausgaben
обичайни [o. постоянни] разходи
überplanmäßige Ausgaben
извънпланови разходи
als Ausgaben buchen
осчетоводявам като разход
Ausgaben bleiben lustlos
търговията стагнира
Ausgaben einschränken
съкращавам [o. ограничавам] разходите
Ausgaben für Reisen ins Ausland
разходи за задгранични командировки
Ausgaben reduzieren [o. kürzen]
редуцирам [o. съкращавам] разходите

3. Ausgabe (von Zeitschrift, Buch, Fernsehsendung):

Ausgabe
издание ср

4. Ausgabe EDV:

Ausgabe
изход м
Ausgabe
извеждане ср (на данни)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Zentrale Recheneinheit bestand aus 24 Platinen, davon acht für die Ein-/Ausgabe.
de.wikipedia.org
Es ist durchaus üblich, dass ein interaktiver Prozess 80 % oder mehr im Ein-/Ausgabe-Wartezustand verbringt.
de.wikipedia.org
Als (unerwartet) großes Problem erwies sich, dass die Ein-/Ausgabe nicht geregelt worden war, so dass deren Implementierungen stark zwischen den Compilern variieren.
de.wikipedia.org
Es existieren Channels für typische Feldbusmodule, z. B. für Ein-/Ausgabe-Module (und), für analoge Meßwertaufnehmer () und für einfache Regler ().
de.wikipedia.org
Eine acht- bzw. neunstellige 7-Segment-Anzeige diente der Ausgabe, außerdem konnte ein Kassettenlaufwerk angeschlossen werden und die Ein-/Ausgabe-Ports waren frei programmierbar.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците