Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разъезжающие
damned
немски
немски
английски
английски

ver·dammt ПРИЛ

1. verdammt sl прин (Ärger ausdrückend):

verdammt
damned разг
verdammt
bloody Brit разг
verdammt
sodding Brit разг
verdammt
goddam[ned] esp Am
verdammt!
damn! разг
verdammt!
shit! разг
verdammt!
bugger! Brit вулг
du verdammter Idiot! разг
you bloody [or goddam] idiot! inf!

2. verdammt (sehr groß):

we were damn [or Brit inf! a. bloody] lucky!

3. verdammt (sehr, äußerst):

verdammt
damn[ed] разг
verdammt
bloody Brit разг

ver·dam·men* [fɛɐ̯ˈdamən] ГЛАГ прх

jdn/etw verdammen
to condemn sb/sth
[zu etw дат] verdammt sein
to be doomed [to sth]
английски
английски
немски
немски
verdammt sl
verdammt sl
verdammt разг
verdammt! emph
verdammt sl
verdammt разг
verdammt sl прин
verdammt! разг
verdammt разг прин
verdammt!
Präsens
ichverdamme
duverdammst
er/sie/esverdammt
wirverdammen
ihrverdammt
sieverdammen
Präteritum
ichverdammte
duverdammtest
er/sie/esverdammte
wirverdammten
ihrverdammtet
sieverdammten
Perfekt
ichhabeverdammt
duhastverdammt
er/sie/eshatverdammt
wirhabenverdammt
ihrhabtverdammt
siehabenverdammt
Plusquamperfekt
ichhatteverdammt
duhattestverdammt
er/sie/eshatteverdammt
wirhattenverdammt
ihrhattetverdammt
siehattenverdammt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Doch Blackheart hat nicht bedacht, dass er mit den 1000 verdammten Seelen in sich nun nicht mehr immun gegen den Blick der Bestrafung ist.
de.wikipedia.org
Er verdammt ihre Erniedrigung zu Sklaven als null und nichtig, und das gelte für alle Völker, auch für bisher unentdeckte.
de.wikipedia.org
Die dritte und letzte Single aus dem Album wurde Verdammt am Leben.
de.wikipedia.org
Als Drehbuchautor war er 1985 an dem Horrorfilm Verdammt, die Zombies kommen beteiligt.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde einst von Gott persönlich verboten, dass eine verdammte Seele die Hölle je wieder verlassen darf.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Weitere allegorische Figuren ergänzen ihren Dialog: der Intellekt, das Vergnügen, die Zeit und ein Chor, der glückliche oder verdammte Seelen darstellt.
www.oper-frankfurt.de
[...]
Allegorical figures embellish their dialogue: intellect, pleasure, time and a chorus, which portrays happy and damned souls.
[...]
Ich fahr ' hier nur auf der Straße, weil man die verdammte Induktionsschleife auf dem Radweg nicht mehr sehen kann - und ich hab ' vergessen, wo sie ist!
www.swb.de
[...]
I only cycle on the road because the damned induction loop on the cycle path is t visible any more, and I have forgotten where it is!
[...]
Ich fahr' hier nur auf der Straße, weil man die verdammte Induktionsschleife auf dem Radweg nicht mehr sehen kann - und ich hab' vergessen, wo sie ist!
www.velofahren.de
[...]
I only cycle on the road because the damned induction loop on the cycle path isn't visible any more, and I have forgotten where it is!
[...]
20. Dezember Der Strom ist wieder da, aber noch mal 40 cm von dem verdammten Zeug letzte Nacht.
[...]
www.brick-potter.de
[...]
December 20th Electricity was back, but once again 40 cm of the damned white things last night !
[...]
[...]
Also verzweifle nicht, Dieser Tag wird ihr verdammtester Tag, Oh, wenn du diese Dinge von mir nimmst.
www.golyr.de
[...]
So don't despair, And this day will be their damnedest day, Oh, if you take these things from me.