немски
английски
I. son·der·lich [ˈzɔndɐlɪç] ПРИЛ
1. sonderlich attr (besonders):
- sonderlich
-
II. son·der·lich [ˈzɔndɐlɪç] НРЧ
- sonderlich
-
- nicht sonderlich begeistert
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Abhänge des Berges sind nicht sonderlich steil, einzig der Nordhang weist eine 210 Meter hohe Klippe auf.
de.wikipedia.org Allerdings fühlte er sich bei diesem nicht sonderlich wohl, war als Torschütze weniger erfolgreich und hatte dann mit einer langanhaltenden Knieverletzung zu kämpfen.
de.wikipedia.org Diese war dazu bereit, weil ihre eigenen Zukunftsperspektiven nicht sonderlich vielversprechend waren (einige Umfragen sahen die Partei unter der Vier-Prozent-Hürde).
de.wikipedia.org Der Film war nicht sonderlich erfolgreich, erhielt aber über die Jahrzehnte mehr Anerkennung.
de.wikipedia.org Der Film kam bei amerikanischen Kritikern nicht sonderlich gut an.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
zoe-delay.de Bislang war Alice noch nicht wirklich unterwegs, sie hatte also noch kein sonderliches Bedürfnis, gleich über die Reeperbahn zu spazieren, doch hatte ich eine Idee.
[...][...]
So far, Alice was not really on the way, So she had no particular need, equal to stroll along the Reeperbahn, but I had an idea.
[...][...]
www.sim.spk-berlin.de "Am Resonanz seind sie gar stille, fast wie wenn man durch einen Kamm bläset, und haben, wann ein solch ganz Accort- oder Stimmwerk zusammengebracht wird, keine sonderliche gratiam.
[...]
»In resonance ranketts are quite soft, almost as if one were blowing through a comb. They have no particular grace when a whole consort of them is used together;