в PONS речника
немски
английски
I. bes·te, bes·ter, bes·tes [ˈbɛstə, ˈbɛstɐ, ˈbɛstəs] ПРИЛ superl von gut
beste attr:
- beste
-
II. bes·te, bes·ter, bes·tes [ˈbɛstə, ˈbɛstɐ, ˈbɛstəs] НРЧ
1. beste (auf Platz eins):
2. beste (Ratschlag):
Bes·te(s) [ˈbɛstə] СЪЩ м o f o ср
Phrases:
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Специализиран речник по транспорт
-
- beste Lösung
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Bundessieger wird auf das beste Tier seiner Rasse vergeben, wenn 30 Tiere der Rasse angemeldet wurden.
de.wikipedia.org Die Saison 2002/03 brachte mit dem sechsten Rang, als bestplatzierte Mannschaft des Burgenlandes, das beste Abschneiden in der Vereinsgeschichte.
de.wikipedia.org Mit 35.110 Stimmen erhielt er das beste Ergebnis aller Kandidierenden auf der landkreisweiten grünen Liste.
de.wikipedia.org Oft wird das beste Kinderspiel und das beste Erwachsenenspiel prämiert.
de.wikipedia.org Es kann daher oft einige Wochen bis Monate dauern, bis das bestgeeignete Gerät und die beste Einstellung gefunden sind.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.berlin.de Mit meisterlichem Können, voller Leidenschaft und Esprit pflegt Matthias Diether im „ first floor “ eine moderne und leichte europäische Küche in deren Mittelpunkt authentische Produkte von bester Qualität stehen.
[...][...]
Diether describes his cooking approach as contemporary and light, based on French haute cuisine and featuring fresh, unadulterated products of the highest quality.
[...][...]
www.mars.com Unter der knackigen Schale aus Vollmilch stecken ausgewählte Erdnüsse von bester Qualität, die SNICKERS® den unverwechselbaren Geschmack geben.
[...][...]
Under the chocolate you will find peanuts of the highest quality, which provide SNICKERS® with its unique taste.
[...][...]
hotel-sauerland-arnsberg.dorint.com * Kulinarisch gilt der St. Petersfisch als Delikatesse, da seine Filets von bester Qualität sind.
[...]
* Culinary St. Peter s fish is considered a delicacy because its fillets are of the highest quality.
[...]
www.koenigsberg-bad-schoenau.at Regionale Lebensmittel von bester Qualität werden frisch verarbeitet, nach allen Regeln der Kochkunst veredelt sowie kreativ und geschmackvoll präsentiert.
[...][...]
Fresh, regional products of the highest quality are lovingly transformed into refined culinary masterpieces before being creatively and tastefully presented to our guests.
[...][...]
www.memmert.com Die Komponenten unseres Klimasystems für Temperaturprüfschrank TTC und Klimaprüfschrank CTC sind von bester Qualität und spielen für schnelle, präzise und energieeffiziente Temperaturwechsel perfekt zusammen.
[...][...]
The components of our climate system for the TTC temperature test chamber and CTC climatic test chamber are of the highest quality and interact perfectly for quick, precise and energy-efficient changes in temperature.
[...]