в PONS речника
немски
английски
Zoll1 <-[e]s, -> [tsɔl] СЪЩ м
Zen·ti·me·ter [tsɛntiˈme:tɐ, '- - - -] СЪЩ м o ср
-
- centimetre [or Am -er]
Zoll2 <-[e]s, Zölle> [tsɔl, мн ˈtsœlə] СЪЩ м
1. Zoll ИКОН:
2. Zoll kein мн ИКОН разг (Zollverwaltung):
- Zoll
- customs npl
zol·len [ˈtsɔlən] ГЛАГ прх geh
Zoll- und Han·dels·ab·kom·men СЪЩ ср
- Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen ИКОН
-
английски
немски
-
- Zoll м <-(e)s, Zölle>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
"География"
-
- Zoll
"Мехатроника"
| ich | zolle |
|---|---|
| du | zollst |
| er/sie/es | zollt |
| wir | zollen |
| ihr | zollt |
| sie | zollen |
| ich | zollte |
|---|---|
| du | zolltest |
| er/sie/es | zollte |
| wir | zollten |
| ihr | zolltet |
| sie | zollten |
| ich | habe | gezollt |
|---|---|---|
| du | hast | gezollt |
| er/sie/es | hat | gezollt |
| wir | haben | gezollt |
| ihr | habt | gezollt |
| sie | haben | gezollt |
| ich | hatte | gezollt |
|---|---|---|
| du | hattest | gezollt |
| er/sie/es | hatte | gezollt |
| wir | hatten | gezollt |
| ihr | hattet | gezollt |
| sie | hatten | gezollt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im weiteren Verlauf musste er jedoch seinem hohen Anfangstempo Tribut zollen und verpasste in 2:06:08 den angestrebten Weltrekord im Marathonlauf deutlich.
de.wikipedia.org Ziel der Gruppe war es nun, dieses unveröffentlichte Liedgut zu arrangieren und der Öffentlichkeit zu präsentieren, und damit dem verstorbenen Künstler Tribut zu zollen.
de.wikipedia.org Des Weiteren zollen sich die Interpreten eine Art gegenseitigen Tribut, indem sie die Musik des anderen Interpreten indirekt als ebenbürtig oder hörenswert darstellen.
de.wikipedia.org Wir zollen ihr mit Schaudern unsere Anerkennung.
de.wikipedia.org Anscheinend zollte man ihm in weiten Kreisen nur widerwillig Anerkennung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.prad.de Verglichen mit den 22 Zoll Modellen erhält man für rund 200,00 Euro mehr nicht nur zwei Zoll mehr Bild, sondern dank der Auflösung von 1.920 x 1.200 Punkten gleichzeitig deutlich mehr Platz auf dem Desktop.
[...][...]
Compared with 22-inch models, you get not only two inches more picture but also significantly more desktop space thanks to the resolution of 1.920 x 1.200 pixels – and that for around 200.00 Euro more.
[...][...]
www.ipm.fraunhofer.de Ihre Substrate können dabei nicht nur kreisförmig oder rechteckig, mit Größen von kleiner einem Zoll bis sechs Zoll sein, sondern auch aus unterschiedlichen Materialien bestehen:
[...][...]
Your substrates may be circular or rectangular, with sizes ranging from less than one inch to six inches, and may even consist of different materials.
[...][...]
www.download3k.de Download der kostenlosen Windows-kompatible Länge Bereich Konverter-Einheit Preisrechner Software konvertieren Länge Bereich auf und ab Hektar Zoll Meter Zentimeter Meter Hektar großen Quadrat-Meilen Füße Dienstprogramm berechnet Immobilien Wohnung Haus Grundstücke landet Preis
[...][...]
Download free windows compatible length area unit converter price calculator software convert length area to and from hectare inches meter centimeter yards acre square miles feet utility calculates real estate properties flat house plots lands price
[...][...]
www.conventionbureau-karlsruhe.de Die Standardzimmer sind ausgestattet mit einem großen Französischen Bett (1,60 x 2,00 m), 27 Zoll LCD-TV, Telefon, Schreibtisch, kostenlosem LAN-Zugang, sowie Dusche, WC und Fön im Bad.
[...][...]
Standard rooms are furnished with a large double bed (1.6 x 2 m), a 27 inch LCD TV, telephone, desk, internet access (chargeable WLAN), and a bathroom complete with shower, toilet and hair dryer.
[...][...]
www.donkervoort.com Beispielsweise wurde die Radaufhängung für noch bessere Fahreigenschaften weiter angepasst, die Spurbreite wurde um acht Zentimeter vergrößert, es wurden größere, speziell von dem italienischen Unternehmen Tarox entwickelte Bremsen für maximale Verzögerung angebracht und 17 Zoll große, speziell von der japanischen Marke Rays für den D8 GT geschmiedete Aluminiumräder montiert.
[...][...]
The wheel suspension has been further adapted for even better handling characteristics, the track widened by no less than 8 centimetres, larger, special brakes were developed by the Italian firm Tarox for maximum speed reduction and it is fitted with 17 inch wide alloy wheels specially made for the D8 GT by the Japanese brand Rays.
[...]