Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Kriminalbeamte
Local Dose Rate
Имашe предвид?
Beistandsleistung ,
Ausgleichsleistung ,
Sozialleistung ,
Transferleistung ,
Werk(s)leistung ,
Sicherheitsleistung ,
Vermietungsleistung ,
Versorgungsleistung ,
Verwaltungsleistung ,
Brokerage-Leistung ,
Zinsleistungen ,
Erste-Hilfe-Leistung ,
Vorleistungsgut ,
Zug-um-Zug-Leistung ,
Call Center-Leistung ,
Leistungsempfänger ,
Leistungserbringer ,
Leistungsträger ,
ISDN-Leistungsmerkmal ,
или
Leistungspflichtige(r)

в PONS речника

Werk(s)·leis·tung СЪЩ f ИКОН

Werk(s)leistung
plant output

Zug-um-Zug-Leis·tung <-, -en> СЪЩ f ЮР

Zug-um-Zug-Leistung
contemporaneous performance

Ers·te-Hil·fe-Leis·tung [e:ɐ̯stəˈhɪlfəlaistʊŋ] СЪЩ f

Erste-Hilfe-Leistung
first aid no мн

Leis·tungs·er·brin·ger(in) СЪЩ м(f) ИКОН, MKT-WB

Leistungserbringer(in)
provider

Leis·tungs·pflich·ti·ge(r) <-n, -n; -n, -n> СЪЩ f(м) decl wie adj ЮР

Leistungspflichtige(r)
contributor
Leistungspflichtige(r)
person liable to perform

Leis·tungs·trä·ger(in) СЪЩ м(f) СПОРТ, ИКОН

Leistungsträger(in)
go-to guy разг

ISDN-Leis·tungs·merk·mal <-(e)s, -e> СЪЩ ср

ISDN-Leistungsmerkmal
ISDN performance feature

Leis·tungs·emp·fän·ger(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f) ЮР

Leistungsempfänger(in)
beneficiary
Leistungsempfänger(in)
recipient of services

Ver·sor·gungs·leis·tung СЪЩ f

Versorgungsleistung
benefit

Si·cher·heits·leis·tung <-, ohne pl> СЪЩ f ЮР

Sicherheitsleistung (Kaution)
bail
Sicherheitsleistung (Kaution)
judicial bond
Sicherheitsleistung im Zivilprozess
civil bail
eine Sicherheitsleistung anordnen/ablehnen
to grant/refuse bail
eine Sicherheitsleistung verfallen lassen
to abscond bail

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Brokerage-Leistung СЪЩ f FINMKT

Brokerage-Leistung
brokerage service

Call Center-Leistung СЪЩ f MKTG

Call Center-Leistung
call-center service Am
Call Center-Leistung
call-centre service Brit

Verwaltungsleistung СЪЩ f FINMKT

Verwaltungsleistung
safe custody services

Vermietungsleistung СЪЩ f IMMO

Vermietungsleistung
lettings мн

Zinsleistungen СЪЩ f INV-FIN

Zinsleistungen
interest payments мн

Versorgungsleistung СЪЩ f HUM RESOURCES

Versorgungsleistung
pension benefit

Sicherheitsleistung СЪЩ f INV-FIN

Sicherheitsleistung
collateral security
Sicherheitsleistung
purchaser security

Ausgleichsleistung СЪЩ f INV-FIN

Ausgleichsleistung
equalization payment

Beistandsleistung СЪЩ f INSUR

Beistandsleistung
emergency assistance

Vorleistungsgut СЪЩ ср ТЪРГ

Vorleistungsgut
intermediate product

"Интеграция"

Sozialleistung СЪЩ f

Sozialleistungen beziehen
receive social security benefits

Transferleistung СЪЩ f

staatliche Transferleistungen
(state) transfer payments

Специализиран речник по транспорт

Verkehrsleistung

Verkehrsleistung (Fahrzeuge)
vehicle kilometres
reduzierte Verkehrsleistung THEOR MODEL
suppressed passenger distance travelled

unterdrückte Verkehrsleistung THEOR MODEL

unterdrückte Verkehrsleistung
suppressed passenger distance travelled

leistungsvermindernd TRAFF FLOW

leistungsvermindernder Einfluss
impedance

Fahrleistung

Fahrleistung
vehicle miles
Fahrleistung
miles travelled
Fahrleistung
vehicle mileage distance

Waren und Dienstleistungen FREIGHT

Waren und Dienstleistungen
goods and services

Leistungsfähigkeit TRAFF FLOW, INFRASTR

Leistungsfähigkeit
capacity
grundlegende Leistungsfähigkeit
basic capacity
mögliche Leistungsfähigkeit
possible capacity
praktische Leistungsfähigkeit
practical capacity

Fahrzeugfahrleistung

Fahrzeugfahrleistung
mileage
Fahrzeugfahrleistung
vehicle mileage

Leistungsgewicht

Leistungsgewicht
mass to power ratio

Dienstleistung INFRASTR

Bereitstellung von Dienstleistungen
provision of service

Leistungsnachweis

Leistungsnachweis
capacity analysis

"Охладителна техника"

Antriebsleistung

Antriebsleistung
drive power

Leistungsverhalten

Leistungsverhalten
performance

Leistungsaufnahme

Leistungsaufnahme
power consumption

Vollleistung

Vollleistung
full capacity

Leistungsstufe

Leistungsstufe
power stage

Leistungsregler

Leistungsregler
capacity regulator

Leistungsregelung

Leistungsregelung
capacity control

Leistungsklasse

Leistungsklasse
rating class

Kälteleistung

Kälteleistung
refrigerating capacity

Leistungsbedarf

Leistungsbedarf
power requirement

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Seit einigen Jahren sind auch kürzere Distanzen (in der Leistungsklasse ab 25 km) möglich.
de.wikipedia.org
Obwohl mit starken Ambitionen in die Bundesligasaison 2004/05 gestartet, wartete am Ende erneut der Abstieg in die zweite Leistungsklasse.
de.wikipedia.org
Schiffsdieselmotoren gibt es in nahezu allen Größen- und Leistungsklassen.
de.wikipedia.org
Vereine nehmen pro Jahr an vielen Turnieren teil und spielen auch in verschiedenen Leistungsklassen auf diesen Turnieren.
de.wikipedia.org
Je nach Leistungsstand des Hundes starten diese entweder in einer der drei Leistungsklassen oder in der Senioren- bzw. Beginner-Klasse.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
den Aufbau und den Betrieb eines nationalen Referenzmessplatzes zur Messung der Ortsdosisleistung.
www.ptb.de
[...]
setting-up and operation of a national reference measuring set-up for local dose rate measurement.
www.ptb.de
[...]
Im IMIS wird an etwa 1800 ortsfesten Messstationen die Gamma-Ortsdosisleistung überwacht.
[...]
www.ptb.de
[...]
IMIS covers about 1800 stationary measurement stations which monitor the local gamma dose rate.
[...]
www.ptb.de
[...]
Die Ortsdosis oder Ortsdosisleistung für Neutronenstrahlung wird mit tragbaren, direkt anzeigenden Geräten gemessen.
[...]
www.ptb.de
[...]
Ambient dose equivalent or ambient dose equivalent rate for neutron radiation is measured with portable direct-reading instruments.
[...]
www.ptb.de

Преглеждане на речниците