Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kriminalbeamte
Master business

в PONS речника

Mus·ter·be·trieb <-(e)s, -e> СЪЩ м

Meis·ter(in) <-s, -> [ˈmaistɐ] СЪЩ м(f)

1. Meister:

gaffer Brit разг
boss разг
guv Brit sl
seinen Meister [in etw дат] machen

2. Meister СПОРТ (Titelträger):

3. Meister (großer Künstler):

4. Meister (Lehrer):

[school]master dated

Phrases:

Meis·ter-Ba·fög СЪЩ ср

Stand-by-Be·trieb, Stand·by-Be·trieb [ʃtɛntˈbai-, ˈʃtɛntbai-, st-] СЪЩ м

Meis·ter·schaft <-, -en> СЪЩ f

1. Meisterschaft СПОРТ (Wettkampf zur Ermittlung des Meisters):

2. Meisterschaft kein мн (Können):

to become really proficient [at sth] [or expert [in sth]]
es [in etw дат] zu wahrer [o. echter] Meisterschaft bringen ирон Dieb

Meis·ter·schüt·ze (-schüt·zin) СЪЩ м (f)

Meisterschütze (-schüt·zin)
Meisterschütze (-schüt·zin)

Meis·ter·leis·tung <-, -en> СЪЩ f

1. Meisterleistung (hervorragende Leistung):

2. Meisterleistung ирон (miserable Leistung):

Meis·ter·hand <-, -hände> СЪЩ f

Meis·ter·klas·se СЪЩ f

meis·ter·lich ПРИЛ geh

meisterlich → meisterhaft

I. meis·ter·haft ПРИЛ

II. meis·ter·haft НРЧ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Oberbürgermeister(in) СЪЩ м(f) STATE

Betriebs- und Geschäftsausstattung СЪЩ f ACCOUNT

Industriebetrieb СЪЩ м CORP STRUCT

Mittelbetrieb СЪЩ м CORP STRUCT

Geschäftsbetrieb СЪЩ м MKT-WB

Geschäftsbetrieb СЪЩ м CTRL

Innenbetrieb СЪЩ м DEPTS

Gewerbebetrieb СЪЩ м MKT-WB

Betriebsrat СЪЩ м HUM RESOURCES

Betriebsergebnis СЪЩ ср ACCOUNT

Специализиран речник по транспорт

schaffner- und fahrerbetrieben (ÖPNV)

Einmannbetrieb (ÖPNV)

Einmannbetrieb PUBL TRANS
Einmannbetrieb PUBL TRANS

Schubbetrieb TRAFF FLOW, INFRASTR

Taktbetrieb PUBL TRANS

Verkehrsbetrieb (ÖPNV)

Verkehrsbetrieb PUBL TRANS

Linienbetrieb

Linienbetrieb PUBL TRANS

Versorgungsbetrieb PUBL TRANS

Betriebszuschuss

Betriebszuschuss des Bundes (für ÖPNV) öffentlicher Verkehr, APPRAIS

Betriebsleitzentrale INFRASTR

Betriebsleitsystem COMMUNIC

"Охладителна техника"

Kühlturmbetrieb

Verbundbetrieb

Volllastbetrieb

Teillastbetrieb

Betriebsstrom

Betriebsbedingung

Betriebsdruck

Betriebsstunde

Betriebsüberdruck

zweistufiger Betrieb

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er startete mit dem Rennsport in einem Kart und gewann in dieser Kategorie die schwedische Meisterschaft in den Jahren 1984 und 1985.
de.wikipedia.org
Insgesamt fünfmal wurde er zum wertvollsten Spieler der französischen Liga gewählt, das erste Mal bereits mit 19 Jahren, außerdem gewann er 1996 die französische Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Bis 1986 gewann er zwei portugiesische Meisterschaften, einen portugiesischen Pokalsieg und drei portugiesische Supercups.
de.wikipedia.org
Erst am letzten Spieltag verpasste seine Mannschaft die Meisterschaft aufgrund des schlechteren Torverhältnisses wegen.
de.wikipedia.org
Er konnte das vierte Rennen der Saison auf dem Nürburgring gewinnen und wurde am Ende der Saison sechster in der Meisterschaft.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In der Regel gibt es aber sicherlich auch einen Meisterbetrieb in Ihrer Nähe.
www.prad.de
[...]
However, as a rule, there will certainly be an authorised repair centre near you.
[...]
Im Jahre 1944 wurde in Siegburg der Meisterbetrieb für Orthopädieschuhtechnik eröffnet.
[...]
www.rahm.de
[...]
In the year 1944 the master workshop for orthopaedic shoe techniques was opened in Siegburg.
[...]
[...]
Über 100 Jahre Erfahrung im bereich Ofenbau Meisterbetrieb Ziegler
[...]
www.gewerbe-dreilaendereck.de
[...]
Ziegler master company: over 100 years of experience in oven construction
[...]

Провери превода на "Meisterbetrieb" на други езици

Дефиниция на "Meisterbetrieb" в едноезичните немски речници