немски
английски
Hund <-[e]s, -e> [hʊnt, мн ˈhʊndə] СЪЩ м
1. Hund (Tier):
2. Hund (Mensch):
Phrases:
- ein zutraulicher Hund
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Fohlen wird sofort nach der Geburt abgeleckt, um die Atemwege freizulegen und die Durchblutung anzuregen.
de.wikipedia.org Gelegentlich würgt die Tänzerin dabei auch zusätzliche Nektartropfen hervor, welchen die Nachtänzerinnen ablecken und somit auch den Geschmack erfahren.
de.wikipedia.org Nachdem er ihr Ohr abgeleckt hat, laufen beide in einen anderen Raum, wo sie sich näherkommen.
de.wikipedia.org Sie sieht daraufhin, dass nicht ihr Hund, sondern der perverse Kindermörder unter ihrem Bett liegt und ihre Hand ableckt.
de.wikipedia.org Durch Ablecken des Fells nimmt die Faultierart die Algen auf und erhält dadurch wichtige Ergänzungsstoffe, die durch die eher energiearme Blattnahrung nicht bereitgestellt werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.teneues.com Sie werden einige überraschende Einblicke in das Seelenleben Ihres Hundes bekommen und erfahren, was er wirklich über Sie denkt (und das muss nicht immer schmeichelhaft sein – was Sie wiederum nicht wirklich kümmern wird).
[...][...]
Although this book does present a vast array of canine shenanigans purely for our amusement, be forewarned—you’ll also get some startling insights into what your dog is really thinking about you (and, it may not always be complimentary—not that you will really mind).
[...][...]
mv.vatican.va Der Zutritt für sehbehinderte Besucher in Begleitung ihres Blindenhundes ist unter der Voraussetzung, dass der Hund an der Leine geführt wird und einen Maulkorb trägt, erlaubt.
[...][...]
Guide dogs are welcome throughout the Museums. Guide dogs must be kept on a lead and wear a muzzle.
[...][...]
www.teneues.com Je 12 ihrer schönsten Bilder zum Thema Hund können Sie nun in diesem Kalender genießen.
[...][...]
All 12 of her prettiest pictures with the theme dogs, cats, and horses can be admired in these calendars.
[...][...]
www.teneues.com Hunde haben sich in unser Leben geschlichen wie keine andere Kreatur.
[...][...]
You see, dogs have insinuated themselves into our lives as no other creatures could.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Sie verläßt mit ihrem Hund den Raum.
[...][...]
She leaves the room with her dog.
[...]