Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
vapor pressure
Egon-Erwin-Kisch-Prize
Имашe предвид?
Buchpreis ,
Ego-Shooter ,
linkisch ,
Sachpreis ,
Südkoreanischer Won ,
hochpreisig ,
Hochpreismarkt ,
Non-Opening ,
Hochpreisappartement ,
Hochpreisauto ,
Buchpreisbindung ,
Egli ,
EGKS ,
zu Lasten von ,
Ersterwerb von Wertpapieren ,
Mousse von weißer Schokolade ,
или
Samtsuppe von Schwarzwurzeln

в PONS речника

Buch·preis <-es, -e> СЪЩ м

1. Buchpreis (Kaufpreis):

Buchpreis
book price

2. Buchpreis (Auszeichnung):

Buchpreis
book prize

lin·kisch [ˈlɪŋkɪʃ] ПРИЛ

linkisch
clumsy
linkisch
awkward

Buch·preis·bin·dung СЪЩ f

Buchpreisbindung
net book agreement

Hoch·preis·markt <-(e)s, -märkte> СЪЩ м

Hochpreismarkt
upper price range of a/the market

Hoch·preis·ap·par·te·ment СЪЩ ср

Hochpreisappartement
apartment in the upper price bracket

Hoch·preis·au·to СЪЩ ср

Hochpreisauto
car in the upper price range
Hochpreisauto
upmarket car

Ego-Shooter <-s, -> [ˈe:goʃu:tɐ] СЪЩ м ИНФОРМ

Ego-Shooter
first-person shooter

Eg·li <-s, -> [ˈe:gli] СЪЩ м o ср CH (Flussbarsch)

Egli
common [or river] perch
Запис в OpenDict

Sachpreis СЪЩ

Sachpreis м
gift prize
Запис в OpenDict

hochpreisig ПРИЛ

hochpreisig attr
high-priced attr
hochpreisig attr
high-price attr

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

EGKS СЪЩ f

EGKS съкращение от Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl SUPRANAT ORGA

EGKS
European Coal and Steel Community

Ersterwerb von Wertpapieren СЪЩ м FINMKT

Ersterwerb von Wertpapieren
purchase of newly issued securities

Neuverhandlung von Schulden phrase STATE

Neuverhandlung von Schulden
debt renegotiation

Non-Opening СЪЩ ср FINMKT

Non-Opening (Verzögerung der (Wieder-)Eröffnung des Handels in einer Effekte, falls nicht alle Round Lots bestens ausgeführt sind)
non opening

Restrukturierung von Schulden phrase INV-FIN

Restrukturierung von Schulden
debt restructuring

zu Lasten von НРЧ MKT-WB

zu Lasten von
at the expense of
zu Lasten von
to the detriment of

Südkoreanischer Won СЪЩ м FINMKT

Südkoreanischer Won (KRW, Währung der Republik Korea)
South Korean won

Hereinnahme von Einlagen phrase FINMKT

Hereinnahme von Einlagen
attracting of deposits
Hereinnahme von Einlagen
deposit gathering
Hereinnahme von Einlagen
deposit taking

Mehrfachbesteuerung von Immobilien phrase TAX

Mehrfachbesteuerung von Immobilien
recurrent taxes on immovable property

Verkauf von Vermögen phrase ACCOUNT

Verkauf von Vermögen
sale of assets

"Гурме и гастрономия"

Mousse von weißer Schokolade СЪЩ f ГАСТР

Mousse von weißer Schokolade
white chocolate mousse

Samtsuppe von Schwarzwurzeln СЪЩ f ГАСТР

Samtsuppe von Schwarzwurzeln
black salsify soup

Специализиран речник по транспорт

Wege-Dateien

Wege-Dateien
trip data set

Weg-Zeit-Linie THEOR MODEL

Weg-Zeit-Linie
trajectory

Weg INFRASTR

öffentlicher Weg
public way

"Охладителна техника"

Betrieb von Wärmepumpen

Betrieb von Wärmepumpen
operation of heat pumps

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bei Blood & Truth handelt es sich um einen Ego-Shooter, in dem der Spieler auf Knopfdruck eine Richtung auswählt und sich so von einer Deckung zur nächsten bewegt.
de.wikipedia.org
Mit den wachsenden technischen Möglichkeiten überflügelten die Echtzeit-Strategiespiele die rundenbasierten in kommerziellen Erfolg und Bekanntheitsgrad und stehen heute in der Aufmerksamkeit der Spieler hinter dem Genre der Ego-Shooter.
de.wikipedia.org
Das Spiel ist weitgehend nach dem Muster herkömmlicher Ego-Shooter aufgebaut.
de.wikipedia.org
Neben id Software zählte es in den 1990ern zu den einflussreichsten Entwicklern der aufkommenden 3D-Computerspiele, legte jedoch anders als der texanische Spezialist für Ego-Shooter großen Wert auf die narrativen Aspekte.
de.wikipedia.org
Das Computerspielgenre der Ego-Shooter wird beispielsweise grundsätzlich aus der Sicht der Spielfigur, also in der Ich-Perspektive, gespielt.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In den Achtzigern stiftete Nannen den „Egon-Erwin-Kisch-Preis“, der besonders gelungene Reportagen auszeichnete.
[...]
www.goethe.de
[...]
In the eighties Nannen donated the Egon Erwin Kisch Prize, which was awarded to especially successful reportages.
[...]
www.goethe.de
[...]
Neben dem Egon Erwin Kisch-Preis für die beste Reportage zeichnen wir diese neueren Elemente in Zukunft mit dem Henri Nannen Preis aus.
[...]
www.henri-nannen-preis.de
[...]
Next to the Egon Erwin Kisch Award for the best reportage we will also honor these newer elements in the future with the Henri Nannen Award.
[...]
www.henri-nannen-preis.de
[...]
Sie arbeitet als Reporterin, Literaturkritikerin und Dozentin und hat die Romane „ Nahe Tage “ und „ Flughafenfische “ geschrieben.Der Roman " Flughafenfische " wurde u.a. für den Deutschen und Schweizer Buchpreis nominiert.Für ihre literarischen Reportagen wurde sie mit dem Egon-Erwin-Kisch-Preis ausgezeichnet.Sie lebt in Sent, Graubünden.
[...]
www.randomhouse.de
[...]
She has published two novels and received several awards, including the Egon Erwin Kisch Prize for her journalistic work and, for her literary activities, the Thaddäus Troll Prize, as well as the Ernst Willner Prize in the Ingeborg Bachmann Competition for a passage in her novel Airport Fish.
[...]
www.randomhouse.de

Преглеждане на речниците