В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
talvolta [talˈvɔlta] НРЧ (qualche volta)
- talvolta
-
английски
италиански
-
- Frontiera tracciata fra la Pennsylvania e il Maryland, fra il 1763 e il 1767, da due topografi inglesi, Charles Mason e Jeremiah Dixon, per dirimere una disputa fra questi due stati. Divenne rapidamente il simbolo della divisione fra il Sud schiavista e il Nord abolizionista. Ancora oggi talvolta la si prende come riferimento per distinguere il Sud dal Nord della costa orientale degli Stati Uniti.
в PONS речника
италиански
английски
talvolta [tal·ˈvɔl·ta] НРЧ
- talvolta
-
английски
италиански
-
- I nomi degli studenti che hanno riportato ottimi voti sono pubblicati nei giornali scolastici e universitari, talvolta persino nei quotidiani. Questa lista si chiama honor roll o, soprattutto nelle università, dean's list . Gli studenti che fanno parte di questa lista hanno maggiori possibilità quando fanno domanda di iscrizione all'università o quando cercano lavoro presso un'azienda.
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- I nomi degli studenti che hanno riportato ottimi voti sono pubblicati nei giornali scolastici e universitari, talvolta persino nei quotidiani. Questa lista si chiama honor roll o, soprattutto nelle università, dean's list . Gli studenti che fanno parte di questa lista hanno maggiori possibilità quando fanno domanda di iscrizione all'università o quando cercano lavoro presso un'azienda.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Il risultato ante imposte è, nella normativa attuale, importante per conoscere la redditività dell'impresa prima dell'applicazione delle imposte sui redditi.
it.wikipedia.org Tuttavia, il parere sul grado di impatto, lo stato, e la redditività delle diverse tecnologie emergenti e convergenti può variare.
it.wikipedia.org L'effetto complessivo di tutti questi cambiamenti fu un sostanziale incremento della redditività.
it.wikipedia.org La diversificazione economica può essere trascurata dalle autorità o ritardata nell'ottica dell'elevata redditività, seppur temporanea, che le risorse naturali, seppur limitate, assicurano.
it.wikipedia.org Il film non viene però distribuito nelle sale cinematografiche, in quanto i vari distributori misero in dubbio la redditività commerciale della pellicola.
it.wikipedia.org