Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
scarica
a burst of machine-gun fire

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

scarica <мн scariche> [ˈskarika, ke] СЪЩ f

1. scarica (d'arma da fuoco):

scarica
discharge
ha ricevuto una scarica di fucile da caccia in testa
he was shot in the head with a hunting rifle
una scarica di mitra
a round of machine gun fire

2. scarica (sequela):

scarica (di pugni, proiettili, insulti)
hail
una scarica di sassi
a volley of stones
scarica di botte
leathering

3. scarica:

scarica ФИЗ, ELEC
shock
scarica ФИЗ, ELEC
discharge
ricevere una scarica sulle dita
to get an electric shock on one's fingers
una scarica di adrenalina прен
a rush or surge of adrenalin

Phrases:

scarica a bagliore ELEC
brush discharge
scarica diarroica
diarrhoeal discharge Brit
scarica diarroica
diarrheal discharge Am
scarica disruptiva
disruptive discharge
scarica elettrica
electrical discharge

scarico1 <мн scarichi, scariche> [ˈskariko, ki, ke] ПРИЛ

1. scarico (privo di carico):

scarico
unloaded
scarico
unladen

2. scarico ELEC (privo di carica):

scarico batteria
run-down
scarico batteria
dead
scarico batteria
flat Brit

3. scarico fucile:

scarico
unloaded

4. scarico MECH:

scarico orologio
run-down
avere le batterie -che (essere esausto)
to be run-down

I. scarico2 <мн scarichi> [ˈskariko, ki] СЪЩ м

1. scarico (di autoveicolo, treno, nave):

scarico
unloading
zona di carico, scarico merci
loading bay
zona di carico, scarico merci
loading dock Am

2. scarico (lo scaricare):

scarico (di rifiuti)
dumping
scarico (di rifiuti)
tipping
scarico (discarica)
dump
scarico (discarica)
rubbish dump Brit
scarico (discarica)
tip Brit
scarico (discarica)
garbage dump Am
“divieto di scarico”
“no dumping”, “dumping prohibited”

3. scarico (il defluire):

scarico (di fluidi)
draining
scarico (condotto)
drain(pipe)
scarico (condotto)
waste pipe
scarico (di lavandino)
drain
acque di scarico
waste water, drain water
pozzo di scarico
soakaway, sink
scarico otturato
blocked drain

4. scarico MOTOR:

scarico
exhaust
gas di scarico
exhaust (emissions)
tubo di scarico
exhaust (pipe)
valvola di scarico
escape valve
collettore di scarico
exhaust manifold
vapore di scarico
steam exhaust

5. scarico ТЪРГ:

scarico
cancellation
bolletta di scarico
discharge receipt
registro di carico e scarico
stock book

6. scarico ELEC:

scarico
discharge

7. scarico (discolpa) прен:

a scarico di qc
in justification of sth
a suo scarico
in his defence

II. scarichi СЪЩ mpl (rifiuti)

scarichi
waste uncountable
fuoco or scarica di fucileria
fusillade
una scarica di adrenalina
a rush or surge of adrenalin
abbattuto da una scarica di pallettoni
killed by a discharge of buckshots
английски
английски
италиански
италиански
disruptive discharge
scarica f disruptiva
leathering
scarica f di botte
brush discharge
scarica f a bagliore
hail (of bullets) прен
scarica f

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

scarica <-che> [ˈska:·ri·ka] СЪЩ f

1. scarica ВОЕН:

una scarica di mitra
a burst of machine-gun fire

2. scarica прен:

scarica (di grandine, pugni)
shower
scarica (bestemmie)
torrent

3. scarica ЕЛЕК:

scarica
discharge

scarico [ˈska:·ri·ko] СЪЩ м

1. scarico (di merci, nave, vagone):

scarico
unloading

2. scarico:

scarico (di rifiuti)
dumping
scarico (luogo)
garbage dump
-chi industriali
industrial waste

3. scarico (di acque):

scarico
draining

4. scarico MOT:

scarico
discharge
scarico (impianto)
exhaust

scarico (-a) <-chi, -che> ПРИЛ

1. scarico (carro):

scarico (-a)
empty

2. scarico:

scarico (-a) (batteria)
dead
scarico (-a) (orologio)
wound down

3. scarico прен (stanco):

scarico (-a)
run down
английски
английски
италиански
италиански
discharge
scarica f
discharge
scarica f
hail of stones
scarica f
dumping
scarico м
drainpipe
tubo м di scarico
waste pipe
tubatura f di scarico
exhaust system
sistema м di scarico
drainage
scarico м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gas di scarico
exhaust gas
una scarica di mitra
a burst of machine-gun fire
banchina di carico/di scarico
loading/unloading wharf
sewage plant
impianto f di depurazione delle acque di scarico
drain (pipe)
tubo м di scarico

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Vennero aggiornati il motore ed il sistema di scarico.
it.wikipedia.org
L'apporto idrico comunemente è fornito da uno o più rubinetti d'acqua calda e/o fredda, e lo scarico è normalmente connesso ad una rete fognaria.
it.wikipedia.org
Nel caso ideale, l'espansione del vapore all'interno della turbina è isoentropica, ovvero avviene ad entropia costante dall'ammissione allo scarico.
it.wikipedia.org
Ciò si ottiene mediante l'aggiunta di nuove bielle alleggerite, camme su misura, una valvola di ricircolo elettronica ed uno scarico in titanio leggero.
it.wikipedia.org
All'atto dello scarico la deformazione è solo parzialmente reversibile e la parte irreversibile aumenta con l'aumentare dello sforzo.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "scarica" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски