UNLOADED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. unloaded [Brit ʌnˈləʊdɪd] ГЛАГ pp

unloaded → unload

II. unloaded [Brit ʌnˈləʊdɪd] ПРИЛ

1. unloaded cargo, goods:

unloaded

scaricato

2. unloaded gun, camera:

unloaded

scarico

to be unloaded

essere scarico

I. unload [Brit ʌnˈləʊd, Am ˌənˈloʊd] ГЛАГ прх

1. unload (in transport):

unload goods, materials, vessel

scaricare

2. unload ТЕХ:

unload gun

togliere i proiettili da, scaricare

unload camera

togliere il rullino da, scaricare

3. unload ТЪРГ:

unload stockpile, goods

scaricare (on, onto su)

4. unload ИКОН:

to unload shares

disfarsi di azioni

5. unload прен:

to unload one's problems

scaricare or sfogare i propri problemi (on, onto su)

II. unload [Brit ʌnˈləʊd, Am ˌənˈloʊd] ГЛАГ нпрх

unload truck, ship:

unload

scaricare

I. unload [Brit ʌnˈləʊd, Am ˌənˈloʊd] ГЛАГ прх

1. unload (in transport):

unload goods, materials, vessel

scaricare

2. unload ТЕХ:

unload gun

togliere i proiettili da, scaricare

unload camera

togliere il rullino da, scaricare

3. unload ТЪРГ:

unload stockpile, goods

scaricare (on, onto su)

4. unload ИКОН:

to unload shares

disfarsi di azioni

5. unload прен:

to unload one's problems

scaricare or sfogare i propri problemi (on, onto su)

II. unload [Brit ʌnˈləʊd, Am ˌənˈloʊd] ГЛАГ нпрх

unload truck, ship:

unload

scaricare

италиански

английски

scarico

unloaded

scarico

unloaded

sbolognare

to unload

sbarcare merci, veicoli

to unload

scaricare persona: carico, veicolo, merce, lavatrice

to unload

scaricare arma da fuoco

to unload

scaricare coscienza

to unload

в PONS речника

английски

италиански

I. unload [ʌn·ˈloʊd] ГЛАГ прх

1. unload (remove):

unload

scaricare

2. unload (express):

unload

sfogare

to unload one's worries on sb

sfogare le proprie preoccupazioni su qu

II. unload [ʌn·ˈloʊd] ГЛАГ нпрх

unload

scaricare

италиански

английски

sbarcare (merce)

to unload

scaricare

to unload

scaricare (arma)

to unload

Present

I	unload
you	unload
he/she/it	unloads
we	unload
you	unload
they	unload

Past

I	unloaded
you	unloaded
he/she/it	unloaded
we	unloaded
you	unloaded
they	unloaded

Present Perfect

I	have	unloaded
you	have	unloaded
he/she/it	has	unloaded
we	have	unloaded
you	have	unloaded
they	have	unloaded

Past Perfect

I	had	unloaded
you	had	unloaded
he/she/it	had	unloaded
we	had	unloaded
you	had	unloaded
they	had	unloaded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The kneeling landing gear system permits lowering of the parked aircraft so the cargo floor is at truck-bed height to facilitate vehicle loading and unloading.

en.wikipedia.org

The rest of the day and most of the night were spent in unloading necessary foodstuffs from the boat to the island.

en.wikipedia.org

Milk trains usually arrived at their destination cities in the late evening so the milk could be unloaded and processed for delivery the following morning.

en.wikipedia.org

Bucket chains can be used to unload material from a ship's hold.

en.wikipedia.org

Unloading troops at night was delayed, due to engine failures and boats damaged by unforeseen coral reefs.

en.wikipedia.org