Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
min.
rule

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

norma [ˈnɔrma] СЪЩ f

1. norma (regola, principio):

norma
norm
norma
rule
norma di comportamento, di vita
rule of conduct, of life
la norma è che …
it is a rule that …
è buona norma rispondere
it's a good rule to answer
attenersi alla norma
to obey or follow the rule
allontanarsi dalla norma
to deviate from the norm
rimanere nella norma
to remain within the norm
ritornare nella norma
to return to normal
essere considerato come la norma
to be the norm
deviazione rispetto alla norma
departure from the norm
per tua norma (e regola)
for your information
un'opera, un regista fuori dalla norma прен
an extraordinary work, film director

2. norma (istruzione scritta):

norma
instruction
norme per l'uso
instructions for use

3. norma ЮР:

norma
rule
norma (legge)
law
norma (regolamento)
regulation
le norme vigenti
the regulations in force, the current regulations
a norma di legge
according to the law
a norma dell'articolo 6
in pursuance of article 6
“i trasgressori saranno puniti a norma di legge”
“trespassers will be prosecuted”

4. norma (consuetudine, prassi):

norma
rule
norma
custom
norma
norm
sopra, sotto la norma
above, below the norm
le estati calde sono la norma qui
hot summers are the rule here
una temperatura sopra la norma per maggio
a temperature above normal for May
di norma
as a rule

5. norma:

norma ТЕХ, ТЪРГ
standard
norma ТЕХ, ТЪРГ
regulation
norme di sicurezza
safety standards, safety regulations
norme antincendio
fire regulations
norme governative
government's regulations
fuori norma
nonstandard
essere conforme alle norme CEE
to comply with European standards or with EEC regulations

6. norma MATH:

norma
norm

Phrases:

norma giuridica
legal rule
norma morale
moral standards
abrogare legge, norma
to abrogate form
codificato norma, legge
codified
inderogabile disposizione, norma
mandatory
recepire norma, direttiva
to absorb
comunitario norma, diritto, paese
community
inosservato legge, norma
not observed
английски
английски
италиански
италиански
norm
norma f (for per)
it is the norm to do
è la norma fare
above, below the norm
sopra, sotto la norma
supernormal
superiore alla norma
NTSC standard
norma NTSC

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

norma [ˈnɔr·ma] СЪЩ f

1. norma (regola):

norma
rule
-e per l'uso
instructions
a norma di legge
in accordance with the law
di norma (abitualmente)
as a rule

2. norma (uso):

norma
custom

3. norma (in statistica):

norma
norm
английски
английски
италиански
италиански
norm
norma f
precept
norma f
standard
norma f
rule (principle)
norma f
to be the rule
essere la norma
as a rule
di norma

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

a norma di legge
in accordance with the law
di norma (abitualmente)
as a rule

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Con l'espressione numero legale si intende la quota minima inderogabile di persone aventi causa e presenti ad un'assemblea.
it.wikipedia.org
L’artigianalità sembra non avere più spazio, a fronte delle inderogabili necessità di mercato e della produzione industriale.
it.wikipedia.org
La shechitah è un atto sacro, che affermerebbe il rispetto dell'animale da macellare, prevedendo solo poche inderogabili regole atte a ridurne la sofferenza.
it.wikipedia.org
In alcuni casi tuttavia, sono previste, all'interno delle discipline dei singoli contratti, delle norme imperative che sono inderogabili, ovvero non modificabili dalle parti.
it.wikipedia.org
La missione fu interpretata come inderogabile, ovvero tale da richiedere la più assoluta intransigenza.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "norma" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски