Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Programmkonzeption
to mix

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. mischiare [misˈkjare] ГЛАГ прх

1. mischiare (amalgamare):

mischiare
to mix
mischiare
to blend
mischiare il burro e lo zucchero
cream the butter and sugar
mischiare tutti gli ingredienti
blend all the ingredients together

2. mischiare (accostare):

mischiare прен
to blend
mischiare stili
to mix
mischiare stili
to blend
mischiare gusti
to mingle
mischiare finzione e realtà
to mix (up) fact and fiction
mischiare fantasia e realismo
to combine fantasy with realism

3. mischiare (mettere in disordine):

mischiare
to shuffle
mischiare
to jumble (up)
mischiare fogli, lettere
to scramble (up)
mischiare games
to shuffle
mischiare carte da gioco
to make
i miei documenti sono tutti mischiati
my documents are in a muddle
mischiare le carte
to give the cards a shuffle

II. mischiarsi ГЛАГ рефл

1. mischiarsi (unirsi):

mischiarsi colori:
to mix
mischiarsi colori:
to blend
mischiarsi colori:
to merge
l'olio si mischia male con l'acqua
oil does not mix well with water

2. mischiarsi (confondersi):

mischiarsi
to mingle
mischiarsi alla folla
to mingle with the crowd

3. mischiarsi (impicciarsi):

mischiarsi прен
to meddle
mischiarsi negli affari altrui
to intrude into sb's affairs
mischiare X e Y in parti uguali
mix X and Y in equal parts or proportions
английски
английски
италиански
италиански
jumble up letters
mescolare, mischiare
pie type
confondere, mischiare
interfuse
mischiare
to give the cards a shuffle
mischiare le carte
shuffle papers
mischiare, mescolare
shuffle data
mischiare
shuffle cards
mischiare
mixing, slicing attachment
accessorio per mischiare, affettare
mingle sand, colour, taste
mischiare, mescolare (with con)
to mix one's drinks
mischiare
stir paint, powder
mescolare, mischiare

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

I. mischiare [mis·ˈkia:·re] ГЛАГ прх

1. mischiare a. прен:

mischiare
to mix

2. mischiare (confondere):

mischiare
to mix up
mischiare le carte
to shuffle the deck

II. mischiare [mis·ˈkia:·re] ГЛАГ рефл

mischiare mischiarsi (unirsi: persona):

mischiarsi
to mix
английски
английски
италиански
италиански
riffle cards
mischiare
to give the cards a shuffle
mischiare le carte
shuffle
mischiare
shuffle
mischiare le carte
mix
mischiare
Presente
iomischio
tumischi
lui/lei/Leimischia
noimischiamo
voimischiate
loromischiano
Imperfetto
iomischiavo
tumischiavi
lui/lei/Leimischiava
noimischiavamo
voimischiavate
loromischiavano
Passato remoto
iomischiai
tumischiasti
lui/lei/Leimischiò
noimischiammo
voimischiaste
loromischiarono
Futuro semplice
iomischierò
tumischierai
lui/lei/Leimischierà
noimischieremo
voimischierete
loromischieranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mischiare le carte
to shuffle the deck

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nella storia, infatti, le due città sono mischiate e mai separate, come se ogni uomo vivesse contemporaneamente nell'una e nell'altra.
it.wikipedia.org
La sua passione per le maschere iniziò a cambiare, mischiandosi con il suo nuovo interesse riguardante dolore e tortura fisica.
it.wikipedia.org
In casi eccezionali, il cadavere veniva dismembrato e i pezzi bruciati, mischiati ad acqua e somministrati ai membri della famiglia come cura.
it.wikipedia.org
Il tutto era mischiato a numeri di varietà, scherzi e attrazioni di tipo teatrale (macchine sceniche, modellini, scorrevoli, effetti pirotecnici, ecc.).
it.wikipedia.org
L'aver mischiato entrambi gli alfabeti è una complicazione inutile che non aggiunge segretezza al sistema.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "mischiare" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски