Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
леконравна
mire

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

mira [ˈmira] СЪЩ f

1. mira (atto del mirare):

mira
aim
prendere la mira
to take aim
prendere la mira col fucile
to sight a gun
sbagliare mira
to miss one's aim
alzare, abbassare la mira
to raise, lower one's aim
avere una buona mira
to have a sure aim, to be a good shot
ha una cattiva mira
his aim is bad, he's a poor shot
ha una mira infallibile
his aim is deadly, he's a crack shot
prendere di mira qn прен
to pick on or prey on sb
sentirsi preso di mira прен
to feel one is being got at

2. mira (mirino):

mira
sight
congegno di mira
gun-sight
tacca di mira
backsight
telescopio da mira
telescopic sight
linea di mira
line of vision

3. mira (scopo):

mira прен
aim
mira прен
goal
la sua unica mira è il potere
his only goal is power
avere mire ambiziose
to aim high
avere delle mire su qc
to have designs on sth
una politica con mire espansionistiche
an expansionist policy
congegno di mira
gun-sight
cannocchiale di mira
telescopic sight
английски
английски
италиански
италиански
gunsight
congegno м di mira
backsight
tacca f di mira
telescopic sight
telescopio м da mira
line of vision
linea f di mira
upwardly mobile
ambizioso, che mira a migliorare la propria posizione sociale
aim
mira f
to take (careful) aim
prendere la mira (attentamente)
to miss one's aim
sbagliare mira or fallire la mira
his aim is bad
ha una cattiva mira
prey on mugger, rapist: women, joggers, etc.
colpire, prendere di mira

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

mira [ˈmi:·ra] СЪЩ f

1. mira (di tiro):

mira
aim
prendere la mira
to take aim
prendere di mira qu прен
to pick on sb

2. mira прен (scopo):

mira
goal
английски
английски
италиански
италиански
to single sb out for criticism
prendere di mira qu con delle critiche
roast
prendere di mira qn
aim
mira f
to line up the sights
prendere la mira

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

prendere la mira
to take aim
prendere di mira qu прен
to pick on sb
to single sb out for criticism
prendere di mira qu con delle critiche

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Da qui, prima del 2000, il ghiacciaio era visibile con cannocchiali e binocoli.
it.wikipedia.org
La linea di fede e l'asse del cannocchiale giacciono sullo stesso piano verticale.
it.wikipedia.org
Migliorò strumenti astronomici e topografici ai quali applicò il cannocchiale, nonché un micrometro di sua invenzione.
it.wikipedia.org
Il principale è situato sopra l'emettitore laser e sfrutta un apposito cannocchiale per calcolare la distanza degli obiettivi.
it.wikipedia.org
Lo spettroscopio è costituito da un collimatore, un cannocchiale, un piattino, una piattaforma e due noni.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците