ATTRAENTE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

attraente [attraˈɛnte] ПРИЛ

attraente donna

attractive

attraente donna

charming

attraente donna

enticing

attraente donna

seductive

attraente offerta

attractive

attraente offerta

enticing

attraente proposta

attractive

attraente proposta

seductive

attraente proposta

tempting

attraente lettura

appealing

I. attrarre [atˈtrarre] ГЛАГ прх

1. attrarre (attirare):

attrarre

to attract

attrarre

to draw

attrarre persona, animale, critica, acquirente

to entice

attrarre attenzione, immaginazione

to catch

attrarre nella propria orbita прен

to bring into one's orbit, to attract into one's sphere of influence

2. attrarre:

attrarre (allettare) offerta:

to entice

attrarre (allettare) offerta:

to attract

attrarre (allettare) offerta:

to appeal to

attrarre (affascinare) persona, paese:

to allure

attrarre (affascinare) persona, paese:

to appeal to

quell'uomo mi attrae molto

I'm very attracted to that man

II. attrarsi ГЛАГ рефл

attrarsi

to attract also прен

gli opposti si attraggono

opposites attract

английски

италиански

prepossessing

attraente

dishy

attraente

unattractively

in modo poco attraente

enticing person, look

seducente, attraente

unprepossessing person

non attraente

takingly

in modo attraente

stunningly attractive

incredibilmente attraente

nice-looking

attraente, di bell'aspetto

в PONS речника

италиански

английски

attraente [at·tra·ˈɛn·te] ПРИЛ

attraente

attractive

attrarre [at·ˈtrar·re] ГЛАГ прх

1. attrarre (tirare a sé):

attrarre

to attract

2. attrarre прен (allettare: proposta, idea):

attrarre

to appeal

английски

италиански

nice-looking

attraente

fetching

attraente

attractive

attraente

unappealing

poco attraente

tempting

attraente

alluring (attractive)

attraente

unattractive

poco attraente

appealing idea

attraente

Presente

io	attraggo
tu	attrai
lui/lei/Lei	attrae
noi	attraiamo
voi	attraete
loro	attraggono

Imperfetto

io	attraevo
tu	attraevi
lui/lei/Lei	attraeva
noi	attraevamo
voi	attraevate
loro	attraevano

Passato remoto

io	attrassi
tu	attraesti
lui/lei/Lei	attrasse
noi	attraemmo
voi	attraeste
loro	attrassero

Futuro semplice

io	attrarrò
tu	attrarrai
lui/lei/Lei	attrarrà
noi	attrarremo
voi	attrarrete
loro	attrarranno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Jake flirta con un'attraente coroner su una scena del crimine, ritardando il rapporto autoptico, ma scopre un lato bizzarro della donna.

it.wikipedia.org

È descritta come una donna attraente, ma con un volto dalla forma allungata e il mento sfuggente.

it.wikipedia.org

La grandezza turca interpretata da sultani poteva essere attraente per gli europei.

it.wikipedia.org

Fisicamente non molto attraente ed impacciata nei modi di fare.

it.wikipedia.org

Lei, dal canto suo, è giovane e attraente, e non intende rinunciare ai piaceri della sua età.

it.wikipedia.org