Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
spin doctor
≈ Pressesprecher

в PONS речника

I. ˈspin doc·tor СЪЩ

spin doctor
≈ Pressesprecher(in) м (f)
spin doctor ПОЛИТ also
Spin-Doctor м

II. ˈspin doc·tor ГЛАГ прх разг

to spin doctor sth
das Image einer S. род verbessern [o. пренразг aufpolieren]
в PONS речника
Spindoctor (-)
spin doctor
Medienberater(in) ПОЛИТ
spin doctor
в PONS речника

I. doc·tor [ˈdɒktəʳ, Am ˈdɑ:ktɚ] СЪЩ

1. doctor (medic):

doctor
Arzt(Ärztin) м (f) <-es, Ä̱rz·te>
good morning, Doctor Smith
guten Morgen, Herr/Frau Doktor Smith
to be at the doctor's
beim Arzt/bei der Ärztin sein
to go to the doctor's
zum Arzt/zur Ärztin gehen
can you get a doctor?
können Sie einen Arzt holen?
to see a doctor [about sth]
einen Arzt/eine Ärztin [wegen einer S. род] aufsuchen
doctor's certificate
Attest ср <-(e)s, -e>
doctor's certificate
ärztliche Bescheinigung
company doctor (medic)
Werksarzt(-ärztin) м (f) <-es, -ärzte; -, -nen>
company doctor (medic)
Betriebsarzt(-ärztin) м (f) <-es, -ärzte; -, -nen> A, CH
doctor's orders
ärztliche Anweisung

2. doctor (academic):

doctor
Doktor м <-s, -en>

Phrases:

to be just what the doctor ordered
genau das Richtige sein

II. doc·tor [ˈdɒktəʳ, Am ˈdɑ:ktɚ] ГЛАГ прх

1. doctor прин (falsify):

to doctor sth
etw fälschen

2. doctor (poison):

to doctor sth [with sth]
etw [mit etw дат] vergiften

3. doctor Am (add alcohol to):

to doctor sth
etw mit Alkohol versetzen

4. doctor usu passive Brit, Aus разг (neuter):

to doctor an animal
ein Tier kastrieren [o. sterilisieren]

I. spin [spɪn] СЪЩ

1. spin (rotation):

spin
Drehung f <-, -en>
we made the decision on the basis of a spin of the coin
wir ließen die Münze entscheiden
to put spin on a ball
einem Ball Drall geben
to send a car into a spin
ein Auto zum Schleudern bringen
to go into a [Brit, Aus flat] spin car
ins Schleudern geraten
to go into a [Brit, Aus flat] spin aeroplane
ins Trudeln geraten
to throw sb into a [flat] spin прен разг
jdn in Panik versetzen

2. spin (in washing machine):

spin
Schleudern ср kein pl
to give the clothes/wash a spin
die Kleidung/Wäsche schleudern

3. spin (sharp decrease):

spin
Absturz м <-es, -stür·ze>
to send a price into a spin
einen Preis abstürzen lassen
to go into a spin
abstürzen

4. spin no pl разг (positive slant):

to put a spin on sth
etw ins rechte Licht rücken [o. setzen]

5. spin (drive):

spin
Spritztour f разг
to go for a spin
eine Spritztour machen разг

6. spin no pl разг (nonsense):

spin
Erfindung f <-, -en>
that's pure spin
das ist völliger Blödsinn

II. spin <-nn-, spun [or Brit also span], spun> [spɪn] ГЛАГ нпрх

1. spin (rotate):

spin earth, wheel
rotieren
spin washing machine
schleudern
spin aeroplane
trudeln
the wheels just spun in the snow
die Reifen drehten im Schnee einfach durch
his car spun off the road
sein Auto kam von der Straße ab
to spin out of control
außer Kontrolle geraten

2. spin прен (be dizzy):

my head is spinning
mir dreht sich alles разг
these new computers will make your head spin
von diesen neuen Computern schwirrt einem der Kopf разг

3. spin разг (drive):

to spin along
dahinsausen

4. spin (make thread):

spin
spinnen <spinnt, spann, gesponnen>

III. spin <-nn-, spun [or Brit also span], spun> [spɪn] ГЛАГ прх

1. spin (rotate):

to spin sth
etw drehen
to spin a ball
einem Ball einen Drall geben
to spin clothes
Wäsche schleudern
to spin a coin
eine Münze werfen
to spin records
Platten spielen

2. spin (give positive slant):

to spin sth
etw ins rechte Licht rücken

3. spin (make thread of):

to spin a cocoon/web
einen Kokon/ein Netz spinnen
to spin cotton/silk/wool
Baumwolle/Seide/Wolle spinnen

Phrases:

to spin a story [or tale] [or yarn]
eine Geschichte spinnen
to spin one's wheels Am разг (waste time)
seine Zeit verplempern разг
to spin one's wheels (waste efforts and energy)
seine Energie verplempern разг
Present
Ispin doctor
youspin doctor
he/she/itspin doctors
wespin doctor
youspin doctor
theyspin doctor
Past
Ispin doctored
youspin doctored
he/she/itspin doctored
wespin doctored
youspin doctored
theyspin doctored
Present Perfect
Ihavespin doctored
youhavespin doctored
he/she/ithasspin doctored
wehavespin doctored
youhavespin doctored
theyhavespin doctored
Past Perfect
Ihadspin doctored
youhadspin doctored
he/she/ithadspin doctored
wehadspin doctored
youhadspin doctored
theyhadspin doctored
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The number of medical doctors and dentists reportedly increased sevenfold between 1970 and 1985, producing a ratio of one doctor per 673 citizens.
en.wikipedia.org
A very small percentage of patients with false pregnancy will arrive at the doctor's office or hospital with what feels like labour pains, but they will not deliver a baby.
www.vanguardngr.com
He returned to Thailand as the country's first ever medical doctor.
en.wikipedia.org
Joe finds her script abysmal but flatters her into hiring him as a script doctor.
en.wikipedia.org
Words such as doctor, teacher, owner, etc. can be used as a second-person personal pronoun when necessary.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "spin doctor" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски