Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Hagiographie
etwas durchstechen
английски
английски
немски
немски

I. punc·ture [ˈpʌŋktʃəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. puncture (pierce) cardboard, leather:

to puncture sth
etw durchstechen [o. durchbohren]
the animal's fangs punctured her skin
die Zähne des Raubtiers bohrten sich in ihre Haut
to puncture a hole in sth
ein Loch in etw вин bohren
a punctured organ МЕД
Perforation eines Organs spec

2. puncture прен (make collapse):

to puncture sth dream, hope
etw zerstören прен прин [o. zunichtemachen]
to puncture sth mood
etw verderben
to puncture a fallacy
mit einem Irrtum aufräumen прен прин
to puncture a myth
einen Mythos entzaubern
any inflated egos tend to be quickly punctured here
wer allzu eingenommen von sich selbst ist, wird hier meist schnell zurechtgestutzt

II. punc·ture [ˈpʌŋktʃəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх (burst)

puncture tyre
ein Loch bekommen
puncture plastic
einreißen

III. punc·ture [ˈpʌŋktʃəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

puncture
Loch ср [im Reifen] f
puncture
Reifenpanne f <-, -n>
a slow puncture Brit
eine undichte Stelle
to have a puncture
eine Reifenpanne [o. разг einen Platten] [o. A sl einen Patschen] haben

IV. punc·ture [ˈpʌŋktʃəʳ, Am -ɚ] СЪЩ modifier

1. puncture ТРАНСП:

puncture
Flick-
puncture patch
Flicken м <-s, ->
puncture repair kit on bikes, cars
Flickzeug ср <-[e]s, -e>
puncture repair kit on cars
Reifenreparatursatz м

2. puncture МЕД:

puncture wound
leichte Stichwunde
puncture wound (of an insect)
Stich м <-(e)s, -e>

ˈlum·bar punc·ture СЪЩ МЕД

lumbar puncture
Lumbalpunktion f
to repair a puncture
eine Reifenpanne beheben
немски
немски
английски
английски
Lumbalpunktion
lumbar puncture
Reifenpanne
puncture
Einstich
puncture
Flickzeug
[puncture] repair kit [or outfit]
etw anstechen
to puncture sth
etw punktieren
to puncture [or spec cannulate] sth
ein Loch im Reifen
a puncture
Present
Ipuncture
youpuncture
he/she/itpunctures
wepuncture
youpuncture
theypuncture
Past
Ipunctured
youpunctured
he/she/itpunctured
wepunctured
youpunctured
theypunctured
Present Perfect
Ihavepunctured
youhavepunctured
he/she/ithaspunctured
wehavepunctured
youhavepunctured
theyhavepunctured
Past Perfect
Ihadpunctured
youhadpunctured
he/she/ithadpunctured
wehadpunctured
youhadpunctured
theyhadpunctured
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to puncture a hole in sth
ein Loch in etw вин bohren
to puncture a fallacy
mit einem Irrtum aufräumen прен прин
to puncture a myth
einen Mythos entzaubern
a slow puncture Brit
eine undichte Stelle
to have a puncture
eine Reifenpanne [o. разг einen Platten] [o. A sl einen Patschen] haben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Their burrows are 12 mm diameter, may be several centimetres long, and have the burrows roof punctured with a series of smaller ventilation holes.
en.wikipedia.org
The fruit are achenes about 2 mm long, rounded, chestnut-brown and smooth or very finely punctured.
en.wikipedia.org
Similar to the puncture test results, sensory tests also determine that hardness and elasticity increase with increasing time of heating and solid concentration.
en.wikipedia.org
Somehow, the astronaut's hand conformed to the puncture and sealed it, preventing any detectable depressurization.
en.wikipedia.org
If a tubeless tire gets a small puncture, air escapes only through the hole, leading to a gentle deflation.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "puncture" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски