PINCH COCK - английски-немски превод

в PONS речника

ˈpinch cock СЪЩ ТЕХ

pinch cock

Schlauchklemme f <-, -n>

в PONS речника

I. pinch [pɪn(t)ʃ] ГЛАГ прх

1. pinch (nip):

to pinch sb/sth

jdn/etw kneifen [o. esp südd, A, CH a. zwicken]

to pinch sb/sth (squeeze)

jdn/etw quetschen

these shoes pinch my feet

diese Schuhe drücken mich an den Füßen

to pinch sth in sth

etw in etw дат einklemmen

2. pinch разг (steal):

to pinch sth

etw klauen разг [o. mitgehen lassen]

3. pinch разг (get):

to pinch sb

jdn schnappen разг

Phrases:

to pinch pennies

jeden Pfennig [o. A Groschen] zweimal umdrehen

II. pinch [pɪn(t)ʃ] ГЛАГ нпрх

pinch

kneifen <kniff, gekniffen>

pinch

zwicken

pinch boots, shoes, slippers

drücken

Phrases:

to pinch and scrape

sich дат die Butter vom Mund absparen

III. pinch <pl -es> [pɪn(t)ʃ] СЪЩ

1. pinch (nip):

pinch

Kneifen ср

pinch

Zwicken ср

to give sb a pinch

jdn kneifen

he gave her a playful pinch on the bottom

er kniff sie aus Spaß in den Hintern

2. pinch (small quantity):

pinch

Prise f <-, -n>

a pinch of salt/sugar/dried thyme

eine Prise Salz/Zucker/getrockneter Thymian

Phrases:

at [or Am in] a pinch

wenn es nicht anders geht

at [or Am in] a pinch

zur Not

to feel the pinch

merken, dass das Geld knapp wird

to take sth with a pinch of salt

etw mit Vorsicht genießen

I. cock [kɒk, Am kɑ:k] СЪЩ

1. cock (male chicken):

cock

Hahn м <-(e)s, Hä̱hne>

2. cock вулг (penis):

cock

Schwanz м <-es, Schwạ̈n·ze> вулг

3. cock no pl Brit вулг (nonsense):

cock

Scheiß м <-> вулг

4. cock Brit dated разг (form of address):

cock

Kumpel м <-s, -> разг

II. cock [kɒk, Am kɑ:k] СЪЩ modifier ОРНИТ

cock

männlich

cock pheasant/sparrow

Fasanen-/Sperlingmännchen ср

III. cock [kɒk, Am kɑ:k] ГЛАГ прх

1. cock (turn):

to cock one's ear

seine Ohren spitzen

to cock one's hat

seinen Hut schief aufsetzen

to cock one's head

den Kopf auf die Seite legen

2. cock (ready gun):

to cock a gun

den Hahn spannen

3. cock (express disrespect):

to cock a snook at sth

über etw вин lästern

Запис в OpenDict

cock СЪЩ

cock (stupid male, jerk) sl

Arschloch ср вулг прин

"Биология"

cock [kɒk] СЪЩ

cock

Vogelmännchen

Present

I	pinch
you	pinch
he/she/it	pinches
we	pinch
you	pinch
they	pinch

Past

I	pinched
you	pinched
he/she/it	pinched
we	pinched
you	pinched
they	pinched

Present Perfect

I	have	pinched
you	have	pinched
he/she/it	has	pinched
we	have	pinched
you	have	pinched
they	have	pinched

Past Perfect

I	had	pinched
you	had	pinched
he/she/it	had	pinched
we	had	pinched
you	had	pinched
they	had	pinched