Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
интервьюируемый
Glasgefäß

в PONS речника

glass ˈjar СЪЩ ХИМ

glass jar
Glasgefäß ср
в PONS речника

jar1 [ʤɑ:ʳ, Am ʤɑ:r] СЪЩ

1. jar:

jar (of glass)
Glas[gefäß] ср
jar (of clay, without handle)
Topf м <-(e)s, Töpfe>
jar (of clay, with handle)
Krug м <-(e)s, Krü̱·ge>
jar (of metal)
Topf м <-(e)s, Töpfe>

2. jar Brit разг (glass of beer):

jar
Bierchen ср <-s, -> разг
to have a jar
ein Bierchen trinken [o. разг zwitschern]
to have a fair few jars
so einiges wegkippen разг

I. jar2 <-rr-> [ʤɑ:ʳ, Am ʤɑ:r] ГЛАГ прх

1. jar (strike):

to jar sb/sth against [or on] sth
jdn/etw gegen etw вин schleudern
the train stopped suddenly, jarring me against the door
der Zug hielt plötzlich an, dabei wurde ich gegen die Tür geschleudert

2. jar (influence unpleasantly):

to jar sth
etw verletzen
a screech of brakes jarred the silence
das Kreischen von Bremsen zerriss die Stille
to jar the eye
dem Auge weh tun
the harsh colours jarred the eye
die grellen Farben taten den Augen weh

3. jar (send a shock through):

to jar sth
etw erschüttern [o. durchrütteln]

II. jar2 <-rr-> [ʤɑ:ʳ, Am ʤɑ:r] ГЛАГ нпрх

1. jar (cause unpleasant feelings):

to jar on sb
jdm auf den Nerv [o. die Nerven] gehen разг

2. jar (make an unpleasant sound):

jar
kreischen
jar
quietschen
to jar on the ears
in den Ohren weh tun
to jar on the ears
die Ohren beleidigen

III. jar2 [ʤɑ:ʳ, Am ʤɑ:r] СЪЩ

1. jar (sudden unpleasant shake):

jar
Ruck м <-(e)s, -e>

2. jar (shock):

jar
Erschütterung f <-, -en>
jar
Schock м <-(e)s, -s>
to give sb a jar
jdm einen Schock versetzen

I. glass [glɑ:s, Am glæs] СЪЩ

1. glass no pl (material):

glass
Glas ср <-es>
pane of glass
Glasscheibe f <-, -n>
broken glass
Glasscherben pl
coloured glass
Buntglas ср
under glass
im Gewächshaus

2. glass (glassware):

glass
Glas ср <-es, Glä·ser>
glass
Glaswaren pl

3. glass (receptacle):

glass
Trinkglas ср <-es, -gläser>
straight glass
Glas ср ohne Henkel
to raise one's glass
sein Glas zum Toast erheben

4. glass (drink):

glass
Glas ср <-es, Glä·ser>
a glass of water/wine
ein Glas ср Wasser/Wein

5. glass pl (spectacles):

[pair of] glasses
Brille f <-, -n>

6. glass (binoculars):

glasses pl
Fernglas ср <-(e)s, -gläser>

7. glass dated (mirror):

glass
Spiegel м <-s, ->

8. glass dated (barometer):

the glass
das Barometer
the falling/rising glass
das fallende/steigende Barometer

II. glass [glɑ:s, Am glæs] СЪЩ modifier

glass
Glas-
glass vase
Glasvase f

Phrases:

people who live in glass houses shouldn't throw stones посл
wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen посл

III. glass [glɑ:s, Am glæs] ГЛАГ прх Brit разг

to glass sb
jdn mit Glas schlagen

"Биология"

jar [ʤaː] СЪЩ

jar
Glas
jar
Aufbewahrungsglas
Present
Ijar
youjar
he/she/itjars
wejar
youjar
theyjar
Past
Ijarred
youjarred
he/she/itjarred
wejarred
youjarred
theyjarred
Present Perfect
Ihavejarred
youhavejarred
he/she/ithasjarred
wehavejarred
youhavejarred
theyhavejarred
Past Perfect
Ihadjarred
youhadjarred
he/she/ithadjarred
wehadjarred
youhadjarred
theyhadjarred
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Her speech rhythms are so jarring that it's often impossible to understand her...
en.wikipedia.org
The majority of the stories include jarring violent scenes that make the characters undergo a spiritual change.
en.wikipedia.org
Inside the jar were three coins, a few newspapers, and a scroll with information on the first mint and the creation of the second.
en.wikipedia.org
Cured soppressata is often stored in jars of olive oil.
en.wikipedia.org
He created a number of works consisting of women bearing jars, either in walking or sitting positions.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Green-grey walls, chequerboard-patterned floor and a long bar, behind which Björn is adding ground coffee to a glass jar.
[...]
blog.visitberlin.de
[...]
Grüngraue Wände, Schachbrett gemusterter Boden und länglicher Tresen, hinter dem Björn gerade Kaffeepulver in ein Glasgefäß gibt.
[...]
blog.visitberlin.de
[...]
When dilutions are prepared, in particular in glass jars, the concentration of the inactive carrier stated in the calibration certificate should at least be maintained to avoid wall adsorption of the radionuclide.
[...]
www.ptb.de
[...]
Bei Verdünnungen, besonders in Glasgefäßen, sollte zur Vermeidung von Wandadsorption des Radionuklids zumindest die im Kalibrierschein angegebene Konzentration des inaktiven Trägers beibehalten werden.
[...]
www.ptb.de

Преглеждане на речниците