Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Sida
Zollunion

в PONS речника

ˈcus·toms un·ion СЪЩ ЕС

customs union
Zollunion f <-, -en>
в PONS речника
Zollunion
customs union
Europäische Zollunion
European Customs Union
в PONS речника

cus·toms [ˈkʌstəmz] СЪЩ мн

customs
Zoll м <-(e)s, Zölle>
to declare goods to customs
Waren deklarieren [o. zur Verzollung anmelden]
to get [or go][or pass] through customs
durch den Zoll gehen
to pay customs [on sth]
Zoll [für etw вин] [be]zahlen

cus·tom [ˈkʌstəm] СЪЩ

1. custom (tradition):

custom
Brauch м <-(e)s, Brä̱u̱·che>
custom
Sitte f <-, -n>
local custom
Gepflogenheit f <-, -en>
around here it's a local custom to ...
hier [bei uns] ist es Brauch, ...
an ancient custom
ein alter Brauch
in my country, it's the custom to ...
in meinem Land ist es üblich, dass ...
a national/strange custom
ein landesüblicher/seltsamer Brauch

2. custom no pl (usual behaviour):

custom
Gewohnheit f <-, -en>
it is her custom to ...
es ist ihre Gewohnheit, ...
as is sb's custom
wie es jds Gewohnheit ist
custom of the trade
Usance f <-, -n>

3. custom no pl:

custom (clientele)
Kundschaft f <-, -en>
(patronage) to withdraw one's custom [or take one's custom elsewhere]
anderswohin gehen
if we don't give good service, people will withdraw their custom
wenn wir keinen guten Service bieten, gehen die Kunden eben anderswohin

Un·ion [ˈju:njən] СЪЩ

1. Union ПОЛИТ:

the Union
die Nation (vor allem die USA oder Großbritannien)
the state of the Union address Am
Rede f zur Lage der Nation

2. Union Am hist:

the Union
die Nordstaaten pl

3. Union разг (students' social centre):

Student Union
Gemeinschaftszentrum ср (an Universitäten)

I. un·ion [ˈju:njən] СЪЩ

1. union no pl (state):

union
Union f <-, -en>
union
Staatenbund м <-bü·nde>
union
Zusammenschluss м <-es, -schlüsse>
monetary union
Währungsunion f <-, -en>

2. union (act):

union
Vereinigung f <-, -en>

3. union + sing/pl vb:

union (organization)
Verband м <-(e)s, -bän·de>
union (trade union)
Gewerkschaft f <-, -en>
student[s'] union (organization)
Studentenunion f
student[s'] union (building)
Treffpunkt м der Studentenunion

4. union form (marriage):

union
Verbindung f <-, -en>

5. union (harmony):

to live in perfect union
in völliger Harmonie leben

6. union ИНФОРМ (function):

union
Union f <-, -en>

II. un·ion [ˈju:njən] СЪЩ modifier

union (activity, dues, leader, member, official, representative):

union
Gewerkschafts-
the union demands
die Forderungen pl der Gewerkschaft
union shop
Betrieb, in dem nur Gewerkschaftsmitglieder tätig sind
Запис в OpenDict

custom ПРИЛ

custom ТЕХ
kundenspezifisch

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

customs union СЪЩ SUPRANAT ORGA

customs union
Zollunion f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Zollunion
customs union
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

customs СЪЩ handel

customs (Behörde)
Zoll м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Some early proposals focused on economic cooperation, unified foreign policy, a customs union and a common currency, but separate government offices.
en.wikipedia.org
Progress on the customs union proceeded much faster than the twelve years planned.
en.wikipedia.org
A customs union was declared in 2003, but practical implementation has lagged behind.
en.wikipedia.org
It is important to remember that not all products are included in the customs union.
en.wikipedia.org
It oversaw the competition of the customs union in 1968.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Improving implementation of the customs union, harmonisation of taxes and procedures, and elimination of non-tariff barriers
[...]
www.giz.de
[...]
Bessere Umsetzung der Zollunion, Harmonisierung von Steuern und Verfahren, Abschaffung nicht tarifärer Handelshemnisse
[...]
www.giz.de
[...]
The customs union with the EU, which came into effect in 2008, is forcing businesses to become considerably more competitive.
[...]
www.giz.de
[...]
Die 2008 in Kraft getretene Zollunion mit der EU stellt Unternehmen vor die Aufgabe, ihre Wettbewerbsfähigkeit massiv zu steigern.
[...]
www.giz.de
[...]
The November 2000 Report noted that Malta had made little progress in adopting the acquis concerning the free movement of goods but that there had been some progress on the customs union.
[...]
europa.eu
[...]
Im Bericht von November 2000 wurde festgestellt, dass Malta bei der Annahme des Besitzstands im Bereich des freien Warenverkehrs wenig Fortschritte gemacht hat, ferner wurden gewisse Fortschritte im Zusammenhang mit der Zollunion verzeichnet.
[...]
europa.eu
[...]
The October 2002 Report noted that Slovakia had progressed, in particular, in the areas of the New Approach, the Global Approach and public procurement and that significant progress had been made as regards the customs union.
[...]
europa.eu
[...]
Im Bericht vom Oktober 2002 wurden der Slowakei Forschritte insbesondere beim Neuen und Globalen Konzept sowie im öffentlichen Auftragswesen und beachtliche Erfolge im Bereich der Zollunion bescheinigt.
[...]
europa.eu
[...]
An association agreement is signed foreseeing a customs union and possible membership (" Ankara Agreement ") .
www.eu2007.de
[...]
Ein Assoziationsabkommen mit dem Ziel einer Zollunion und einer eventuellen Mitgliedschaft wird unterzeichnet ( „ Vertrag von Ankara “ )
www.eu2007.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "customs union" на други езици

английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски