Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

BS-Holz
warmherzig

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

car·ing [ˈkeərɪŋ, Am ˈker-] ПРИЛ approv

caring
caring
caring
caring person
caring society
caring atmosphere

ˈcar·ing pro·fes·sion СЪЩ

caring profession
Sozialberuf м <-(e)s, -e>

I. care [keəʳ, Am ker] СЪЩ

1. care no pl:

Betreuung f <-, -en>
Aufsicht f <-, -en>
Pflege f <->
Sorgfaltspflicht f <-, -en>
sich вин [gut] um jdn kümmern

2. care no pl (protection):

Obhut f <->
care order ЮР
to be in [or under] sb's care
to take [good] care of sb/sth
gut auf jdn/etw aufpassen
pass auf dich auf! разг

3. care no pl (responsibility):

sich вин um etw вин kümmern geh
für etw вин Sorge tragen
[in] care of ...
c/o ...
[in] care of ...

4. care no pl (maintenance):

Pflege f <->
Haarpflege f <-> kein pl
sich вин pflegen
to take good care of sth car, toys, machine

5. care no pl (carefulness):

Sorgfalt f <->
Aufmerksamkeit f <-, -en>
have a care! Brit dated
have a care! Brit dated
bei etw дат aufpassen
to do sth with care

6. care (worry):

Sorge f <-, -n>

II. care [keəʳ, Am ker] ГЛАГ нпрх

1. care (be concerned):

I could[n't] care less esp Am разг
to care about [or for] sth
sich дат aus etw дат etwas machen

2. care (feel affection):

3. care (want):

to care to do sth
to care for sth
etw mögen

4. care (look after):

to care for sb/sth
sich вин um jdn/etw kümmern

III. care [keəʳ, Am ker] ГЛАГ прх

jdm ist es gleich [o. egal] , wie/was/wo/ob/wer/warum ...
Запис в OpenDict

care ГЛАГ

Запис в OpenDict

care

Запис в OpenDict

care ГЛАГ

Запис в OpenDict

care СЪЩ

Запис в OpenDict

care СЪЩ

Запис в OpenDict

care ГЛАГ

немски
немски
английски
английски
caring profession

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

mandatory nursing care insurance СЪЩ INSUR

long-term care insurance СЪЩ INSUR

preventive care model СЪЩ INSUR

preventive care expenses СЪЩ HUM RESOURCES

немски
немски
английски
английски

"География"

health care СЪЩ

"Биология"

brood care СЪЩ

parental care СЪЩ

genetic brood care СЪЩ

Специализиран речник по транспорт

английски
английски
немски
немски

care for

panel care QUESTIONNAIRES

немски
немски
английски
английски

"Мехатроника"

care as·sis·tant for the ˈel·der·ly

Present
Icare
youcare
he/she/itcares
wecare
youcare
theycare
Past
Icared
youcared
he/she/itcared
wecared
youcared
theycared
Present Perfect
Ihavecared
youhavecared
he/she/ithascared
wehavecared
youhavecared
theyhavecared
Past Perfect
Ihadcared
youhadcared
he/she/ithadcared
wehadcared
youhadcared
theyhadcared

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The committee consisted of representatives from other public and private education institutions, area business leaders, and leaders in health care.
en.wikipedia.org
Older adults who suffer from a variety of health conditions often need health care services in different settings to meet their many needs.
en.wikipedia.org
This dollar amount is recalculated each year as health care costs and plans' premiums increase.
en.wikipedia.org
The group also provides training in nutrition, water and sanitation, food security, and health care.
en.wikipedia.org
These health care professionals treat injuries and illnesses, provide disease prevention and wellness services, perform physical examinations, and conduct drug testing.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
We look forward to supporting you as expectant parents with our skilled and caring advice and help round the clock.
www.hirslanden.ch
[...]
Wir freuen uns, Ihnen als werdende Eltern rund um die Uhr mit Rat und Tat kompetent und fürsorglich zur Seite zu stehen.
[...]
She was very caring and took good care for their young.
[...]
www.herder-zucht.de
[...]
Sie war sehr fürsorglich und hat sich toll um den Nachwuchs gekümmert.
[...]
[...]
We look forward to supporting you as expectant parents with our skilled and caring advice and help round the clock.
[...]
www.hirslanden.ch
[...]
Wir freuen uns, Ihnen als werdende Eltern rund um die Uhr mit Rat und Tat kompetent und fürsorglich zur Seite zu stehen.
[...]
[...]
She is very caring, does not snitch on other children and does usually what she is asked for.
www.kenia-hilfe.com
[...]
Sie ist sehr sozial, verpetzt kein anderes Kind und macht normalerweise das worum man sie bittet.
[...]
He is very caring and realizes it immediately if somebody is not happy.
www.kenia-hilfe.com
[...]
Steven ist außerdem sehr sozial und merkt es sofort wenn man z. B. traurig ist.