Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Rechtschreibregelung
Substanzwert
ˈas·set value СЪЩ
asset value
Substanzwert м
asset value
Sachwert м <-(e)s> kein pl
английски
английски
немски
немски
net assets [or asset value]
Reinvermögen ср <-s, ->
net asset value per share
Inventarwert м eines Fondsanteils
net assets [or asset value]
Nettovermögen ср <-s, ->
немски
немски
английски
английски
Anlagewert
asset [or investment] value
Sachwertverfahren
asset value method
Substanzwert
net asset value
Teilreproduktionswert (Substanzwert)
net asset value
I. value [ˈvælju:] СЪЩ
1. value no pl (significance):
value
Wert м <-(e)s>
value
Bedeutung f <-> kein pl
entertainment value
Unterhaltungswert м <-(e)s> kein pl
incalculable [or inestimable]value
unschätzbarer Wert
to be of little value
wenig Wert haben
to place [or put][or set] a high value on sth
auf etw вин großen Wert legen
2. value no pl (financial worth):
value
Wert м <-(e)s, -e>
market value
Marktwert м <-(e)s> kein pl
to be [Am a] good/[Am a] poor value [for sb's money]
sein Geld wert/nicht wert sein
that restaurant is value for money
in diesem Restaurant bekommt man etwas für sein Geld
to assess the value of sth
den Wert einer S. род schätzen
the value of sth falls/rises
der Wert einer S. род fällt/steigt
to hold [or keep][or maintain] its value
den Wert beibehalten
3. value (monetary value):
value
Wert м <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000
Gegenstände im Wert von 70.000 Pfund
property values
Grundstückspreise pl
4. value (moral ethics):
values pl
Werte pl
values pl
Wertvorstellungen pl
set of values
Wertesystem ср <-s, -e>
basic values
Grundwerte pl
moral values
Moralvorstellungen pl
II. value [ˈvælju:] ГЛАГ прх
1. value (deem significant):
to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. dated wertschätzen]
he valued the watch for sentimental reasons
die Armbanduhr hatte einen persönlichen Wert für ihn
to value sb as a friend
jdn als Freund schätzen
2. value (estimate financial worth):
to value sth
etw schätzen [o. bewerten]
he valued the painting at $2,000
er schätzte den Wert des Bildes auf 2.000 Dollar
to have sth valued
etw schätzen lassen
as·set [ˈæset] СЪЩ
1. asset (good quality):
asset
Pluspunkt м <-(e)s, -e>
asset
Vorzug м <-(e)s, -zü·ge>
his eyes are his best asset
seine Augen sind das Beste an ihm
2. asset:
asset (valuable person)
Bereicherung f <-, -en>
asset (useful thing)
Vorteil м <-s, -e>
she's a tremendous asset to the club
sie ist ein Riesengewinn für den Klub
a reliable car is a great asset
ein zuverlässiger Wagen ist Gold wert
3. asset ТЪРГ (property):
assets pl
Vermögenswerte pl
assets pl
Vermögensgegenstände pl
assets pl
Aktivposten <-s, -> pl
assets pl
Aktivum ср
concealment of assets
Vermögensverschleierung f <-, -en>
capital [or fixed]assets
Anlagevermögen ср <-s, ->
current assets
Umlaufvermögen ср <-s, ->
fictitious assets
Scheinaktiva pl
intangible/tangible assets
immaterielle/materielle Vermögenswerte
liquid assets
flüssige Mittel
net assets
Nettovermögen ср <-s, ->
personal assets
Privatvermögen ср <-s, ->
Запис в OpenDict
value СЪЩ
of no value
wertlos
Запис в OpenDict
asset СЪЩ
toxic assets npl ИКОН
toxische Aktiva npl
asset value СЪЩ ACCOUNT
asset value (Vermögenswert)
Sachwert м
net asset value СЪЩ ACCOUNT
net asset value
Nettoinventarwert м
net asset value СЪЩ ACCOUNT
net asset value
Liquidationswert м
net asset value
Substanzwert м
net asset value
Teilreproduktionswert м
net asset value
Net Asset Value (NAV) м
asset value method СЪЩ IMMO
asset value method
Sachwertverfahren ср
calculation of net asset value СЪЩ ACCOUNT
calculation of net asset value
Nettoinventarberechnung f
Sachwert (Vermögenswert)
asset value
Nettoinventarwert
net asset value
Sachwertverfahren
asset value method
value СЪЩ MKT-WB
value
Wert м
value
Substanz f
value ГЛАГ прх ACCOUNT
value
bewerten
asset СЪЩ
assets pl FINMKT (Anlageform)
Asset ср
asset СЪЩ ACCOUNT
assets pl
Anlagegegenstände мн
assets pl
Vermögensbestandteile мн
assets pl
Vermögensgüter мн
asset СЪЩ
assets pl MKT-WB
Wirtschaftsgüter мн
asset СЪЩ
assets in real terms IMMO (Wert des Bodens)
Realwerte mpl
value THEOR MODEL, APPRAIS
value
Kenngröße
value
Kennwert
Present
Ivalue
youvalue
he/she/itvalues
wevalue
youvalue
theyvalue
Past
Ivalued
youvalued
he/she/itvalued
wevalued
youvalued
theyvalued
Present Perfect
Ihavevalued
youhavevalued
he/she/ithasvalued
wehavevalued
youhavevalued
theyhavevalued
Past Perfect
Ihadvalued
youhadvalued
he/she/ithadvalued
wehadvalued
youhadvalued
theyhadvalued
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The creditors were just interested in preserving asset value of the team so any money spent management had to find or save somewhere else.
en.wikipedia.org
The total asset value of the three companies exceeds 6 billion dollars.
en.wikipedia.org
In financial news reporting, the reported net asset value of a mutual fund is the net asset value of a single share in the fund.
en.wikipedia.org
The stock had little or no asset value.
en.wikipedia.org
Some of these expenses reduce the value of an investor's account; others are paid by the fund and reduce net asset value.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The shares are trading at a mark-down of about 30% compared with the current net asset value (NAV).
[...]
www.caimmo.com
[...]
Derzeit notiert sie mit einem Abschlag von rund 30% auf den aktuellen Substanzwert (NAV).
[...]
www.caimmo.com
[...]
The determined values are then checked with market-related, comparative valuations ('multiples' valuation - with more cautious multiples than the sector averages), liquidation values and asset values for plausibility purposes.
www.rbs-partner.de
[...]
Die so ermittelten Werte werden zu Plausibilisierungszwecken mit marktbezogenen, vergleichenden Bewertungen (Multiplikatorverfahren), Liquidationswerten und Substanzwerten verprobt.
www.rbs-partner.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "asset value" на други езици

английски
арабски
английски
полски