BANDE - английски-немски превод

в PONS речника

gran·de [Am ˈgrændɪ] ПРИЛ inv Am

grande Cappucino:

grande: normal[groß]

Men·de [ˈmendi] СЪЩ

Mende: Mende-Sprache f

band·ing [ˈbændɪŋ] СЪЩ

1. banding FASHION:

banding: Borte f <-, -n>

2. banding (division):

tax banding: Steuerklassifizierung f

tax banding: Einstufung f in eine Steuerklasse

3. banding (labelling of animals):

banding: Kennzeichnung f [von Tieren]

banding of birds: [Vogel]beringung f

4. banding Brit УЩЕ:

banding: Einstufung f <-, -en> (nach Fähigkeit)

5. banding ИНФОРМ:

elastic banding: elastische Grenzen

band·ed [ˈbændɪd] ПРИЛ ИКОН

banded offer (type of sales promotion): Kombipack-Angebot ср

banded pack: Verbundpackung f

ban·dit [ˈbændɪt] СЪЩ

1. bandit (robber, murderer):

bandit: Gangster м <-s, ->

bandit: Bandit(in) м (f) <-en, -en>

2. bandit (swindler):

bandit: Gauner(in) м (f) <-s, ->

bandit: Betrüger(in) м (f) <-s, ->

ban·dy¹ [ˈbændi] ПРИЛ

bandy: krumm <krummer, am krummsten>

bandy legs: O-Beine pl

ban·dy² <-ie-> [ˈbændi] ГЛАГ прх usu passive

to be bandied about [or around]: verbreitet werden

to be bandied about [or around]: in Umlauf gesetzt werden

large figures were bandied about: man warf mit großen Zahlen um sich

I won't bandy words with you (dated): ich möchte mich nicht mit dir herumstreiten

to bandy rumours about: [wilde] Gerüchte verbreiten

ban·dy-leg·ged [ˌbændiˈlegɪd, -ˈlegd] ПРИЛ

bandy-legged: o-beinig attr

to be bandy-legged: O-Beine haben

ˈband-aid so·lu·tion СЪЩ Am

band-aid solution: Übergangslösung f <-, -en>

band-aid solution: Notbehelf м <-(e)s, -e>

ˈBand-Aid® СЪЩ

Band-Aid: Hansaplast®ср<-(e)s>

Band-Aid: Heftpflaster ср <-s, ->

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

International Bank Account Number СЪЩ f

International Bank Account Number TRANS PROCESS → internationale Kontonummer

International Bank Account Number: International Bank Account Number (IBAN)

"География"

Banda Sea [ˌbændəˈsiː] СЪЩ

Banda Sea: Bandasee

Rio Grande [ˌriːəʊˈɡrænd] СЪЩ

Rio Grande: Rio Grande

I. meander [miˈændə] СЪЩ

meander: Mäander

II. meander [miˈændə] ГЛАГ

meander: mäandrieren

landed property СЪЩ

landed property: Grundbesitz

cut-off meander spur, river cliff СЪЩ

cut-off meander spur: Umlaufberg

Grand Canyon СЪЩ

Grand Canyon: Grand Canyon

fragmented land, mixed location СЪЩ

fragmented land: Gemengelage

contaminated land [kənˈtæmɪneɪtɪdˌlænd] СЪЩ

contaminated land: verunreinigtes Land

contaminated land: vergiftetes Land

irrigated land

irrigated land: Bewässerungsland

coastal sandy heathland [ˌkəʊstlsændiˈhiːθlənd] СЪЩ

coastal sandy heathland: Geest

"Биология"

R-banding СЪЩ

R-banding: R-Bänderung

blackened bands

blackened bands: geschwärzte Banden

G-banding СЪЩ

G-banding: G-Bänderung

meander straightening, river straightening СЪЩ

meander straightening: Flussbegradigung

characteristic banding pattern

characteristic banding pattern: charakteristisches Bandenmuster

banding pattern [ˈbændɪŋˌpætn] СЪЩ

banding pattern: Bandenmuster

tandem repeat [ˈtændəmrɪˌpiːt] СЪЩ

tandem repeat: Tandem-Wiederholung

short tandem repeats (STRs) СЪЩ

short tandem repeats (STRs): kurze Tandem-Wiederholungen sich wiederholende Abschnitte im Erbgut (kürzer als VNTRs)

variable number tandem repeats (VNTRs) СЪЩ

variable number tandem repeats (VNTRs): Minisatelliten DNA

variable number tandem repeats (VNTRs): Minisatellit

variable number tandem repeats (VNTRs): sich wiederholende Abschnitte im Erbgut

digestive gland СЪЩ

digestive gland: Verdauungsdrüse

Специализиран речник по транспорт

tandem axles

tandem axles: Doppelachse

through band

through band: durchgehendes Zeitband

urban sprawl LAND USE

urban sprawl: Zersiedelung (einer Stadt)

urban construction and regional planning

urban construction and regional planning: Städtebau und Landesplanung

urban LAND USE

urban: innerorts

policy of land use

policy of land use: Standortpolitik

sand cushion INFRASTR

sand cushion: Sandbett

sand cushion: Sandschicht

index of accident probability transport safety, THEOR MODEL, APPRAIS

index of accident probability: Maßzahl für Unfallwahrscheinlichkeit

land use policy

land use policy: Standortpolitik

urban junction INFRASTR

urban junction: städtischer Knotenpunkt

"Мехатроника"

ˈhand-craft·ed ПРИЛ

hand-crafted product:

hand-crafted: handgefertigt

Present
I	bandy
you	bandy
he/she/it	bandies
we	bandy
you	bandy
they	bandy

Past
I	bandied
you	bandied
he/she/it	bandied
we	bandied
you	bandied
they	bandied

Present Perfect
I	have	bandied
you	have	bandied
he/she/it	has	bandied
we	have	bandied
you	have	bandied
they	have	bandied

Past Perfect
I	had	bandied
you	had	bandied
he/she/it	had	bandied
we	had	bandied
you	had	bandied
they	had	bandied

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bangles 3, 7, 8 and 9 have broadly similar horizontal banding and rectangular sections.

en.wikipedia.org

However, banding features and outflow improved at the same time.

en.wikipedia.org

However, skeptics banding together in societies that research the paranormal and fringe science is a modern phenomenon.

en.wikipedia.org

Two common bariatric surgical procedures are gastric bypass and gastric banding.

en.wikipedia.org

As a result, convective cloud tops started to warm up and banding became more fragmented.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

She voluntarily lead the biggest in-house parent-child-initiative in Munich, the Burda-Bande e.V.

[...]

www.kinderkunsthaus.de

[...]

Ehrenamtlich leitete sie 5 Jahre als 1. Vorsitzende die größte betriebsnahe Eltern-Kind-Initiative in München, die Burda-Bande.e.V.

[...]

www.kinderkunsthaus.de

[...]

Bande Nere Metro Station on Milan's Line 2 is 15 minutes away on foot.

home-bb-milano.hotelmilanitaly.net

[...]

Zum U-Bahnhof Bande Nere der Mailänder Linie 2 gelangen Sie in 15 Minuten zu Fuß.

home-bb-milano.hotelmilanitaly.net

[...]

Bande à part Films in Lausanne is also coproducer of the work together with five further European producers.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

«Bande à part Films» aus Lausanne figurieren mit fünf europäischen Produzenten zugleich auch als Koproduzenten.

[...]

www.swissfilms.ch

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

gran·de [Am ˈgrændɪ] ПРИЛ inv Am

grande Cappucino:

Men·de [ˈmendi] СЪЩ

band·ing [ˈbændɪŋ] СЪЩ

1. banding FASHION:

2. banding (division):

3. banding (labelling of animals):

4. banding Brit УЩЕ:

5. banding ИНФОРМ:

band·ed [ˈbændɪd] ПРИЛ ИКОН

ban·dit [ˈbændɪt] СЪЩ

1. bandit (robber, murderer):

2. bandit (swindler):

ban·dy1 [ˈbændi] ПРИЛ

ban·dy2 <-ie-> [ˈbændi] ГЛАГ прх usu passive

ban·dy-leg·ged [ˌbændiˈlegɪd, -ˈlegd] ПРИЛ

ˈband-aid so·lu·tion СЪЩ Am

ˈBand-Aid® СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Bollinger bands СЪЩ FINMKT

maturity band СЪЩ INV-FIN

fluctuation band СЪЩ FINMKT

band СЪЩ FINMKT

problem bank СЪЩ FINMKT

industrial credit bank СЪЩ INV-FIN

special-purpose bank СЪЩ CORP STRUCT

Association of Foreign Banks in Germany СЪЩ SUPRANAT ORGA

bank examination СЪЩ STATE

International Bank Account Number СЪЩ f

International Bank Account Number TRANS PROCESS → internationale Kontonummer

"География"

Banda Sea [ˌbændəˈsiː] СЪЩ

Rio Grande [ˌriːəʊˈɡrænd] СЪЩ

I. meander [miˈændə] СЪЩ

II. meander [miˈændə] ГЛАГ

landed property СЪЩ

cut-off meander spur, river cliff СЪЩ

Grand Canyon СЪЩ

fragmented land, mixed location СЪЩ

contaminated land [kənˈtæmɪneɪtɪdˌlænd] СЪЩ

irrigated land

coastal sandy heathland [ˌkəʊstlsændiˈhiːθlənd] СЪЩ

"Биология"

R-banding СЪЩ

blackened bands

G-banding СЪЩ

meander straightening, river straightening СЪЩ

characteristic banding pattern

banding pattern [ˈbændɪŋˌpætn] СЪЩ

tandem repeat [ˈtændəmrɪˌpiːt] СЪЩ

short tandem repeats (STRs) СЪЩ

variable number tandem repeats (VNTRs) СЪЩ

digestive gland СЪЩ

Специализиран речник по транспорт

tandem axles

through band

urban sprawl LAND USE

urban construction and regional planning

urban LAND USE

policy of land use

sand cushion INFRASTR

index of accident probability transport safety, THEOR MODEL, APPRAIS

land use policy

urban junction INFRASTR

"Мехатроника"

ˈhand-craft·ed ПРИЛ

hand-crafted product:

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

ban·dy¹ [ˈbændi] ПРИЛ

ban·dy² <-ie-> [ˈbændi] ГЛАГ прх usu passive