VOCAL CORDS - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

vocal cords [Brit, Am ˈvoʊkəl kɔ(ə)rdz], vocal chords СЪЩ npl

vocal cords

corde f vocali

В речника Oxford-Paravia италиански

corde vocali

vocal c(h)ords

В речника Oxford-Paravia италиански

I. cord [Brit kɔːd, Am kɔrd] СЪЩ

1. cord:

cord (of light switch, curtains etc.)

corda f

cord (of light switch, curtains etc.)

cordicella f

cord (of pyjamas)

laccio м

cord (of dressing gown)

cintura f

sash cord

corda del contrappeso (di finestra a ghigliottina)

2. cord ELEC:

cord

filo м (elettrico)

cord

cordone м

3. cord разг short for corduroy

cord

velluto м a coste

cord before n garment

di velluto a coste

4. cord (umbilical):

cord

cordone м

II. cords СЪЩ

cords npl разг:

cords

pantaloni м di velluto a coste

III. cord [Brit kɔːd, Am kɔrd] ГЛАГ прх

cord

legare con corde

corduroy [Brit ˈkɔːdərɔɪ, ˈkɔːdjʊrɔɪ, Am ˈkɔrdəˌrɔɪ] СЪЩ

corduroy

velluto м a coste

corduroys

pantaloni di velluto a coste

corduroys before n garment

di velluto a coste

vocal [Brit ˈvəʊk(ə)l, Am ˈvoʊk(ə)l] ПРИЛ

1. vocal organs, range, music, sound:

vocal

vocale

2. vocal (vociferous):

vocal person, group

che si fa sentire

an increasingly vocal minority

une minoranza che si sta facendo sentire sempre più

one of her most vocal critics

uno dei suoi critici più feroci

в PONS речника

vocal cords СЪЩ pl

vocal cords

corde f pl vocali

в PONS речника

-e vocali

vocal cords

в PONS речника

cords СЪЩ pl

cords

pantaloni м pl di velluto a coste

cord [kɔ:rd] СЪЩ

cord (rope)

corda f

cord ELEC

filo м

spinal cord

midollo м spinale

umbilical cord

cordone м ombelicale

I. vocal [ˈvoʊ·kəl] ПРИЛ

1. vocal (of the voice):

vocal

vocal

vocal music

musica f vocale

2. vocal (outspoken):

vocal

veemente

a vocal minority

una minoranza che si fa sentire

to be vocal (about sth)

non aver peli sulla lingua (a proposito di qc)

II. vocal [ˈvoʊ·kəl] СЪЩ

vocal

voce f

lead vocal

voce solista

to be on vocals

cantare

Present

I	cord
you	cord
he/she/it	cords
we	cord
you	cord
they	cord

Past

I	corded
you	corded
he/she/it	corded
we	corded
you	corded
they	corded

Present Perfect

I	have	corded
you	have	corded
he/she/it	has	corded
we	have	corded
you	have	corded
they	have	corded

Past Perfect

I	had	corded
you	had	corded
he/she/it	had	corded
we	had	corded
you	had	corded
they	had	corded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Anatomically, myoclonus may originate from lesions of the cortex, subcortex or spinal cord.

en.wikipedia.org

It causes hoarse voice or temporary complete loss of the voice because of irritation to the vocal folds (vocal cords).

en.wikipedia.org

The base of the handle has a permanently attached electrical cord which plugs directly into a wall outlet.

en.wikipedia.org

Like visco, igniter cord burns with an external, visible flame.

en.wikipedia.org

With the cords and the fascia, the overlying skin is taken out as well.

en.wikipedia.org