UPWARDS - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

upwards

upwards → upward

I. upward [Brit ˈʌpwəd, Am ˈəpwərd] НРЧ upwards [ˈʌpwədz]

1. upward look, point:

upward

verso l'alto

to go or move upward

spostarsi verso l'alto

to glide upward

risalire verso l'alto

he was lying face upward

giaceva a faccia in su or con la faccia all'insù

2. upward прен:

to push prices upward

fare salire i prezzi

to revise one's forecasts upward

ritoccare al rialzo le proprie previsioni

from five years upward

dai cinque anni in su

from £10 upward

a partire da 10 sterline

she's moving upward in her profession

sta facendo carriera

II. upward [Brit ˈʌpwəd, Am ˈəpwərd] ПРИЛ

upward glance, push, movement

verso l'alto, in su

upward path, road

in salita, che sale

an upward slope

una salita

an upward trend ИКОН

una tendenza al rialzo

III. upwards of

upwards of

più di

upward of £50, 20%

più di 50 sterline, del 20%

I. upward [Brit ˈʌpwəd, Am ˈəpwərd] НРЧ upwards [ˈʌpwədz]

1. upward look, point:

upward

verso l'alto

to go or move upward

spostarsi verso l'alto

to glide upward

risalire verso l'alto

he was lying face upward

giaceva a faccia in su or con la faccia all'insù

2. upward прен:

to push prices upward

fare salire i prezzi

to revise one's forecasts upward

ritoccare al rialzo le proprie previsioni

from five years upward

dai cinque anni in su

from £10 upward

a partire da 10 sterline

she's moving upward in her profession

sta facendo carriera

II. upward [Brit ˈʌpwəd, Am ˈəpwərd] ПРИЛ

upward glance, push, movement

verso l'alto, in su

upward path, road

in salita, che sale

an upward slope

una salita

an upward trend ИКОН

una tendenza al rialzo

III. upwards of

upwards of

più di

upward of £50, 20%

più di 50 sterline, del 20%

to wreathe upwards

salire in volute or in spire

to furl out, upwards

uscire, salire in volute or a spire

to spiral up(wards), down(wards) (gently)

salire, scendere a spirale

to spiral up(wards), down(wards) (rapidly)

salire a spirale, precipitare a vite

to coil upwards smoke:

salire in volute

to adjust [sth] upwards, downwards salary, sum

aumentare, diminuire

италиански

английски

insù

upward(s)

da due anni insù

from two years upwards

all'insù

upward(s)

essere approssimato per eccesso, per difetto

to be revised upwards, downwards

salire a spire fumo:

to furl or wreathe upwards

в PONS речника

английски

италиански

upwards НРЧ

upwards

in su

and upwards

e più

италиански

английски

all'insù

upwards

rivolto verso l'alto

turned upwards

orientare qc verso l'alto

to point sth upwards

dai 100 euro in su

from 100 euros upwards

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Face-on spiral galaxies have a central 90 km/s; slightly more if viewed edge-on.

en.wikipedia.org

The turns of the spiral vary from less than 3 to 5.

en.wikipedia.org

The face-on spiral galaxy is experiencing abnormally high rates of star formation, indicating that it is interacting with one or both members of the group.

en.wikipedia.org

The inflorescence is a small spiral of flowers.

en.wikipedia.org

This occurs in approximately 1/3 of the known spiral galaxies.

en.wikipedia.org